今天就把兩本書的翻譯完成了。
其實沒有花到一整天,早上還沒吃早餐第一件事就是把電腦桌打掃一遍。
首先把綠色的切割墊拿起來、桌面的玻璃抽出來擦亮,桌面也刷得亮晶晶。
當然其他地方也是不能馬虎的。
因為桌子是白色的,所以擦完之後看起來就超級漂亮,跟新的一樣。
可是這張桌子我有記憶以來它就存在了,原本是用來當作爸爸的書桌。
之後把螢幕、鍵盤滑鼠重新擺上去,其他東西重新評估是否還有繼續留下價值之後
再擺上去,其他都放雜物箱。
等到完成沖個澡吃早餐:10點了,才拿出書打開電腦開始幹活。
中間吃午餐睡午覺出門運動應該又占了四個小時吧?
最後晚餐吃完開始認真翻,十點多就結束了。
其實我現在這樣打下來我發現一件事,
這種感覺好像那種段考前要念書可是卻一直在做其他事情的狀況。
這一定是我的內心深處對於這次薪水太低而做出的抗議。
再怎麼不甘願其實還是有在過程中學到東西,也還是順利完成了。
明天可以專心玩戰地風雲1的新資料片囉。