[閒聊] 日本人講英文

作者: heartlock (heartlock)   2021-09-05 11:52:45
肥宅我正在聽一場線上的研討會
現在輪到日本老教授在講
乾!我還是很不習慣日本人講英文
整個發音很像在講日文
幸好他把他大部分要講的內容都打上螢幕了
不然整場都像在聽力訓練QQ
我還是很疑惑
為什麼大部分日本人的英文發音都很困難?
作者: Altair ( )   2021-09-05 12:04:00
google: 日本人 英文 學習障礙日本人不說英文的真正原因 https://reurl.cc/95oZGj日本人會英文不好的10個原因 https://reurl.cc/aN05Gl
作者: lazybr (懶人)   2021-09-05 12:46:00
我所認知的是日本人為了降低本國人學習英文的難度,反而提高了外國人對和式英文的理解難度就像台灣也有直覺式聯想來記憶單字只是那種直覺式聯想記得的單字外國人也不見得聽得懂就是
作者: Subaru5566 (愛上速霸路)   2021-09-05 13:22:00
妳想像台灣人英文都在旁標注音,這種學法會好就見鬼了
作者: wanchi1102 (0w0)   2021-09-05 16:08:00
不見得 年輕一輩也很流利
作者: susna80 (胖丁)   2021-09-05 17:10:00
我連中文講話都~~XDD
作者: ken720331 (肯)   2021-09-05 17:19:00
作者: susna80 (胖丁)   2021-09-05 17:30:00
樓上我餓了
作者: ken720331 (肯)   2021-09-05 17:39:00
會跑的壽司蘇蘇出來吃飯阿..我跟妳很近捏,不過你沒空
作者: susna80 (胖丁)   2021-09-05 17:47:00
我認真防疫喔~
作者: ken720331 (肯)   2021-09-05 18:01:00
只能去你家吃了
作者: LongRanger (孤星)   2021-09-05 18:14:00
韓國人講英文也很棒
作者: Noobungas (蠢九龜兒子)   2021-09-05 18:29:00
るる ruru
作者: AceRocker (CCY)   2021-09-05 19:48:00
比起印度人講英文,我還聽得懂日本人的英文
作者: sapphinc (sapphinc)   2021-09-06 01:10:00
日文太多英文來的單字,可是都是維持用日式發音,所以日本人講英文就有濃濃的日本腔
作者: iamkim (DinDin)   2021-09-06 03:56:00
我覺得日本講英文口音霹靂可愛耶XD 男女都是韓國人的英文口音才是靠北難聽聽瓏無啊XDD
作者: LongRanger (孤星)   2021-09-06 07:38:00
同意樓上 而且日韓講英文都很喜歡繞來繞去
作者: raygreen (我朋友)   2021-09-06 09:04:00
咕咕嚕先生~
作者: alice78226 (紫)   2021-09-06 09:41:00
覺得沒障礙欸。大學時碰過兩個日本人,一個完全沒口音,一個就日文口音,有種日劇在播放的錯覺。你多看幾部日劇就沒障礙了。
作者: samprase (不愛唱歌)   2021-09-06 14:46:00
日本人我覺得還好,你有聽過印度人講英文嗎?
作者: ken720331 (肯)   2021-09-06 15:04:00
大家來比爛
作者: linlinjiang (#nastywomen)   2021-09-06 16:19:00
我現在老闆和好友都是印度人 還好他們口音很標準
作者: square1972 (wAgAmAmA)   2021-09-06 16:25:00
你一定沒聽過印度的,很黏的ru的音,你聽不懂再問時,他們會自覺自己講很標準你為何會聽不懂。
作者: mike6413925 (皮皮皮)   2021-09-08 11:12:00
日文口音很特別~
作者: takomalu (~(╴△╴)~)   2021-09-09 06:50:00
hinglish
作者: peda (日付剪貼ing)   2021-09-09 11:09:00
印度人講英文、法國人講英文,唉...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com