※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GFqErPi ]
作者: abucat (阿布貓) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 小島秀夫宣布《潛龍諜影》將改編好萊塢電
時間: Thu Aug 30 18:42:58 2012
http://gnn.gamer.com.tw/9/70119.html
小島秀夫宣布《潛龍諜影》將改編好萊塢電影 Avi Arad 擔任電影總指揮
（本新聞經 4Gamer.net 同意授權轉載） 2012-08-30 17:00:19 原文出處
目前 KONAMI 在東京舉行的「METAL GEAR 25th ANNIVERSARYPARTY」中，
小島工作室的小島秀夫製作人宣布了要將《潛龍諜影》拍成電影的資訊。
由哥倫比亞電影及美國 Sony Pictures 協力製作，
而電影業務部分則是由美國 Sony Pictures 來主導，製作人是由 Avi Arad 來擔任。
小島監督表示：「Avi Arad 先生能夠理解我的靈魂跟《潛龍諜影》意志」，
「交給這個人是不會錯的」，於是便決意改編成電影。
Avi Arad 也來到會場進行演說。
Avi Arad：
多虧了大家才可以將遊戲與電影結合在一起。我感到非常的高興。
能夠紅 5 年的遊戲是「不可思議的」，能夠紅 10 年的遊戲是「不可置信的」，
那《潛龍諜影》有 25 年成績，說是「異常的」也不為過。我認為有這樣的成功，
是因為《潛龍諜影》有著很深奧的故事的關係。
故事對電影來說是不可欠缺的。電影必須要有深奧的故事跟很棒的角色。
這些在《潛龍諜影》中全部都有。
我認為小島監督在 25 年前製作《潛龍諜影》的時候背負著很大的風險。
因為以前的電玩遊戲是很原始的，也是小孩子的玩具，
故事什麼的都是之後再來考慮的東西。但是小島監督說 NO，
他認為可讓玩家投入感情的故事，愉快感，玩法都是不可欠缺的，
進而製作出《潛龍諜影》。我認為那就是種革新，也是成功之始。
這次是我第一次從事將遊戲改編成電影的工作，我覺得很開心。因此我認為，
有故事，角色，獨特性的劇情是非常重要的。《潛龍諜影》的故事中包含著許多要素，
這當中也有意識形態。能將這個融入在遊戲中讓我對小島監督很佩服。
特別是在冷戰的背景中，描寫著軍方，以及人的忠誠心跟糾葛等，聖經裡面有名的
Cain 跟 Abel 的兄弟故事等也有加入在裡面，讓玩家能夠投入感情。
這些都讓我覺得是一個值得拍成電影的理由。
另外，《潛龍諜影》中是描寫關於冷戰的事情。美蘇雖然結束了冷戰，
但在現代在世界各地也是有發生同樣的狀況。所以我覺得這是個世界通用的題材。
我相信現在正是要用華麗的電影來描述這些的時候。在此我要藉由這個機會，
想跟小島監督「謝謝你做出這麼棒的東西」。
最後我要跟大家約定，我不會將小島先生的《潛龍諜影》搞砸的。
我會用電影讓大家看到融入在遊戲中的靈魂，以及當初製作時的精神。
小島秀夫監督（左）與擔任製作人的 Avi Arad 先生（右）
另外，電影的導演跟飾演 SNAKE 的人尚未決定。
小島監督雖然提出一些「這樣的話好像不賴」的點子，
但 Avi Arad 先生則表示：「世界上的演員都很想演這個角色吧。
動作電影中沒有這麼複雜跟這麼有感情的。因為是十分壯大的劇情中的角色，
或許會出現不計片酬的人也說不定」。
個人感覺，直接請大塜明夫演溼內褲就好了
另外MGS即將推出一片OPEN WORLD的遊戲
使用新引擎FOX ENGINE，暫名為「METAL GEAR SOLID GROUND Zeroes」
小島說這次不會等太久