大家好，在下是MGS系列的愛好者，以前在PS2平台曾玩過MGS2、MGS3，
去年底去日本時入手了PS Vita的 Metal Gear Solid HD Collection (日版)來回味，
最近有朋友慷慨贊助PS3，加上眾版友的功略資訊，也順利拿到MGS4（日版）的白金了。
而現在正在玩Metal Gear Solid HD Collection （亞美版）內附的Peace Walker，
無奈的是美版的圈、叉兩鍵的配置與日版顛倒，玩起來很不順，
於是想要另買Metal Gear Solid: The Legacy Collection （純日版）來玩，
一方面想說順便將之前Vita裡的合輯存檔轉移到PS3平台上，
看能不能解開一些獎盃，
但問題來了，我目前PSN獎盃列表上已經出現MGS2與MGS3（應該是美版），
如果我又放入Metal Gear Solid: The Legacy Collection （純日版）的話，
會出現另一套MGS2與MGS3的獎盃嗎？
簡言之，我想問的是MGS日版與美版的獎盃會是各自獨立的嗎？
感謝各位解惑。