By Ira Winderman
South Florida Sun Sentinel
Q: Ira, 到了2016年熱火的薪金空間就又能解放了，同時現在熱火的這些新合同也讓Pat
在未來的幾年裡能更靈活的去做交易，是嗎？在最近幾年，由於那麼多的球員都是降
薪來和LBJ一起打球的，所以他在交易選擇上總是受限。 ——Sam, London.
A: 極好的觀點。在最近幾年，同時今年也是，熱火幾乎沒有什麼籌碼可用於潛在的交易
或者是先簽後換。現在，油頭可以多種方式混合操作了。當然，Pat現在搞定的這些合同
並不是為了交易而預謀的，但是卻有了讓他再次在交易市場施展身手的機會。
在最近幾年，熱火在交易截止日前都是選擇作壁上觀的，只能期待會有天上掉下來的禮物
（合適的球員被裁，然後低薪拿下）。
現在，熱火能在交易截止日前做一些交易了，而不是只能留著空間坐等買斷截止日了。
Q:讓我們假設一下：LBJ在接下來的生涯裡都呆在騎士隊，並且不再獲得總冠軍。那麼
他會以熱火球員還是騎士球員的身份進入名人堂呢？同時，僅僅在熱火待了四個賽季，那
熱火會退役他的球衣嗎？當然，這四個賽季真是太特別了，並且理應為熱火所認可。
—— Andrew, West Palm Beach.
A:和棒球名人堂不同，進入籃球名人堂並不需要以某個特定球隊的球員身份去進入。在籃
球運動中，這顯得很通情達理，因為這裡存在自由球員和那麼多的交易。這就像類似於那
些問Tim Hardaway已經退役了，那麼他是以勇士TMC組合的成員之一進入名人堂還是以熱火
球員的身份進入名人堂？我認為以固有觀念而言，四年確實太短了些。
當然，油頭喜歡把球衣懸掛在AmericanAirlines Arena上(美國航空中心 熱火主場)
此處跟Pat開個小玩笑 指其將 Jordan 與當地美式足球名將Dan Marino 的球衣號碼退休
高掛於球場上方
Q:Mario Chalmers？ —— Roy.
A: 你知道嗎？熱火對Rio已經很好了，但同時也從未有人真的能說他的合同過大了。
以低於均薪的價格獲得一名首發球員看起來確實是筆不錯的生意。
原文 http://ppt.cc/~Blx
翻譯 http://bbs.hupu.com/10001393.html