Bosh：仍然想復出打球，理解萊里的決定
虎撲籃球4月17日訊 正在休戰中的熱火前鋒Bosh美國時間周日在網路直播中表示他相信自
己可以以球員身份回歸NBA，並同時表示如果熱火希望將他的工資從工資帽中移除，他會
尊重熱火隊的決定。
出現在著名主持人拉裡-金的訪談節目中的Bosh當被問到是否相信自己可以回歸NBA時，
Bosh說：“是的，我是這麼覺得。”
Bosh因為血凝塊問題已經缺席了2014-15賽季和2015-16賽季的下半段的比賽。
“在我的心裡，”Bosh說，“我依舊是一名運動員。我不想就這樣結束我的運動生涯。”
Bosh在過去的這個賽季中發表的數個視頻內都表示如果熱火管理層決定清理自己的合同，
他將理解管理層的決定。熱火隊籃球運營主席派特-萊里在此前曾表示熱火已經不再為了
Bosh的回歸而努力，他相信Bosh的醫療史已經表明如果Bosh回歸NBA將會對Bosh本人來說
是一個非常冒險的決定。
“是的，我理解他們必須為球隊去做的事情，”現年33歲的Bosh說道，“這就是生意，我
知道我們——作為運動員或者老闆或者其他與NBA相關的人——從來都不想說這僅僅是是
生意這麼簡單。但這就是生意。這的確是挺讓人心痛的。但作為邁阿密熱火隊的主席，我
理解一些他必須去做的事情。”
Bosh拒絕去談論自己具體的健康狀況。
“這很複雜，”他說，“這非常非常複雜，這也是我沒能在這個賽季出場的原因。”
當被問到是否懷念上場打球的日子時，Bosh表現出了複雜的情感。
“當然，”他說，“但我身體的一部分並不懷念。我很享受生命的多樣性。（除了籃球以
外）生命還意味著很多很多。”
“我的意思是，作為籃球運動員，我們打球，也就這樣了。我很享受與陪伴我的妻子和孩
子們度過的時光，這讓我的精神和靈魂都得到了放鬆。”
跟他在其他訪談中談到的一樣，Bosh表示遠離球場的時間讓他能夠有機會去審視自己。
“這是我人生中非常有趣的一個階段，”Bosh說，“因為我已經習慣了去打籃球。我習慣
了去訓練。我習慣了那種日程。這就好像我命中註定要去做的事情一樣。這也是我這輩子
裡一直在從事的事情。但在過去的那一年中，我沒有能夠去回歸到那種生活裡。這逼迫我
去以很多種不同的方式成長。”
Bosh表示在他缺席的這段時間，他從未去過現場看球。
“去看一場沒有我參加的比賽是沒有任何意義的，”在賽季後半段開始擔任TNT電視臺分
析員的Bosh說道。
當談到上賽季季後賽Bosh為何隨隊出征時，Bosh也表達了他的看法。
“如果我不能打，那我就沒什麼理由一起去了，”Bosh說，“這是一件非常有意思的事情
，我對做好心理準備之類的東西是非常相信的，並且我在上賽季也的確有一個目標。我想
要去幫助德威恩（韋德）帶領這支球隊在季後賽中走得越遠越好，或許我們能重新殺回總
決賽。克利夫蘭（騎士隊）打得非常棒。我就說：‘如果能夠與我的老夥計勒布朗（詹姆
斯）在東部決賽碰面的話肯定非常棒。我們會跟他們打一輪非常經典的系列賽。但在那之
前，我們必須戰勝多倫多（猛龍隊）才能回到那個地方去打這個系列賽。’雖然這並沒有
發生，但儘管如此，我都必須去看到這件事的最終結果。”
當被問到下一步的計畫時，Bosh沒有做出正面的回答。
“我不知道，”Bosh說，“這挺令人激動的。作為運動員總會有這樣的一種壓力，人們（
會問），‘你將來會有什麼計畫？你會這麼做嗎？你會那麼做嗎？’我認為我可以說，‘
我也不知道我想做什麼。’我心裡有很多想法。”
當被問到是否有興趣追隨前隊友朱萬-霍華德的腳步在NBA執教時，Bosh拒絕了。
“不，我不想做教練，我不想去執教，”他說，“我將永遠從事與籃球有關的東西。我認
為，如果我這樣做的話，我必須有一個年輕的心態。但做一個大人？不，我不想這樣。”
“如果做教練的話我必須處在非常不一樣的人生階段中。我會不停地健身並泡在訓練管裡
。但執教？恩...”
(編輯：蛋哥)
https://voice.hupu.com/nba/2148423.html