原文來源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205190090.aspx
原文摘要：
日媒：日方警戒中國航艦常態化活動
2022/5/19 11:46
（中央社東京19日綜合外電報導）中國海軍航空母艦遼寧號從5月3日起接連在日本沖繩縣
南方太平洋演練，由於外界研判中國會在今年讓第3艘航艦下水，日本防衛省對中國航艦
將在日本近海常態化活動進行警戒。
日本時事通信社報導，日本防衛省統合幕僚長（相當於參謀總長）山崎幸二5月在一場記
者會上，對遼寧艦的活動表達強烈憂慮說，「我們嚴肅面對在台灣附近及日本西南地區進
行這樣的活動」。
防衛省統計，遼寧艦在這段時間起降艦載戰機及直升機超過200次。
日本海上自衛隊海上幕僚長（相當於海軍參謀長）酒井良，也在記者會對遼寧艦運用表達
警戒說，雖然目前還在成長過程中，但不難想像將比海上自衛隊預想的更快提升戰力水準
。
防衛省也關注遼寧艦的活動海域。遼寧艦5月2日通過日本沖繩本島與宮古島間海域進入太
平洋，在沖繩縣沖大東島到石垣島的南方航行，並短暫停留在靠近台灣的海域。
共軍5月上旬在台灣附近實施軍事演習，有看法認為遼寧艦是展現具備從台灣東方發動攻
擊的能力。
另外，還可以看到遼寧艦像是牽制美軍的動向。從石垣島南方朝東向海域移動的遼寧艦，
之後再度進入沖大東島南方海域，並在5月15日被確認進行艦載機起降演練。
美軍相關人士說，這可以說是共軍為了不讓橫須賀基地內美國航艦機動部隊，在台灣發生
事態時進入東海，欲在太平洋側阻止美軍所設想的行動。
日本政府消息管道人士指出，遼寧艦的艦載機都在日本防空識別區附近飛行，雖然航空自
衛隊戰機為避免共機侵犯日本領空緊急升空，但距沖大東島最近的航空自衛隊那霸基地，
距離也有約400公里。
那霸基地距離釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）也差不多約400公里，由於因應中國艦載機
起飛已加重那霸基地戰機原先任務負擔，所以這次也從九州地方宮崎縣新田原基地緊急升
空戰機因應共機。
為在太平洋側進行因應，出動愛知縣小牧基地的空中加油機及靜岡縣濱松基地的空中預警
機已有必要。日本政府消息管道人士分析，遼寧艦的行動應該也有測試日美反應的目的。
（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1110519
心得感想：
雖然中共的航空母艦預計短期內還不會有很大的威脅，
看到中共發展航空母艦日本政府可能會想提升日本的武力，
不過美國多半不會允許日本發展自己的航空母艦。