如各位所知，前幾天有多名德國知名人士，聯合呼籲盡快停戰，並反對軍援。
原文在時報（ＺＥＩＴ）的收費牆裡（是巧合嗎？），但每日新聞網（ＴＡＧＥＳＣＨＡＵ）有摘要，在此分享：
https://www.tagesschau.de/inland/offener-brief-ukraine-verhandlung-101.html
公開信摘要的中文摘要：
一、（西方）缺乏（抗戰）的長期目標
信中提到西方堅持目前的立場越久，越不知道自己在幹嘛，宜應讓雙方儘速停戰。
二、烏東因戰爭受罪
軍援讓戰爭持續，使上千人受害。“軍＊事＊專＊家＊”也指出，收復烏冬不切實際。
作者也強調不能讓俄羅斯主導和平，但沒說要怎麼做（bleibt jedoch unklar）。
只提到“和＊談＊條＊件＊要＊在＊和＊談＊下＊形＊成＊”。
（原文太拗口，姑參照機翻Es wird lediglich betont, es müssten Bedingungen geschaffen werden, "unter
denen Verhandlungen überhaupt möglich sind".）
最後摘要提到烏大使的反應，也指出德國之前也另有５７人公開上書，要求政府援烏。
另外附上署名者之一的訪談，這位四月的上書也有參加，不另翻譯：
https://www.ndr.de/kultur/Offener-Brief-zum-Ukraine-Krieg-Es-geht-darum-fatale-Schaeden-zu-vermeiden,offenerbrief172.html
心得：
我以為清亡至少百年，沒想到德國還在光緒（148）年間，這麼愛公開信這味。
八年來局勢未有好轉，反撕毀明斯克協議，令四千萬生靈塗炭，難道這些年都沒和談過嗎？
烏克蘭固然失政，但俄國野心才是禍首。
兵連禍結的確不好，不過最後想請教這些先進：
一旦和談成功，願不願意再寫封信，呼籲德國在聶伯河東岸，陳精兵十萬，長保和平？
https://www.youtube.com/watch?v=I_AOfzrQYV0