地名翻譯對照:
Verkhn'okam'yans'ke - 上卡米揚西克 (和旁邊上卡米揚卡的Google地圖翻譯一致)
Bakhmuts'ke - 巴哈姆特西克 (比照ISW戰報的翻譯方式)
.......................................
https://t.me/swodki/138507 https://t.me/rybar/36065
翻譯:
紅色代表只出現在戰報執筆團隊本身的TG頻道的部份
灰色代表只出現在新俄羅斯民兵TG頻道的部份
(今天差比較多)
2022 年 7 月 23-24 日烏克蘭特別軍事行動的主要結果
1.在別爾哥羅德州,一架烏克蘭TB2無人機夜間在格賴沃龍市附近被擊落。
2.在謝韋爾斯克方向,
A.在上卡米揚西克和Serebryanka地區正在進行爭奪高地的低強度戰鬥。火砲壓制了烏
軍已確定的射擊點。
B.Ivano Dar'ivka的衝突仍在繼續,烏軍的設防區位於通往蘇勒答爾-謝韋爾斯克公路
的方向上。
C.已開始佔領巴哈姆特附近的Pokrovs'ke村的戰鬥。烏軍控制巴哈姆特-斯維特洛達爾斯
克公路附近的關鍵高地,使俄軍的進攻複雜。
D.在Pokrovs'ke以北,盟軍開始對蘇勒答爾東南郊的巴哈姆特西克村發起進攻。
3.(在盧頓兩國,)
A.烏軍襲擊了盧國的斯塔車諾弗和紅盧奇,學校和幼兒園還有飯店的建築物遭到破壞。
B.烏軍砲擊頓涅茨克集聚區。部份城市基礎設施遭到破壞。
4.在馬林卡地區,烏軍的一個裝甲團被擊中,幾件裝備被摧毀。
5.(在紥波羅熱州,)
A.梅利托波爾發生恐怖襲擊:一個爆炸裝置在其中一條鐵軌上爆炸。鐵軌輕微受損。
B.烏軍使用MLRS砲擊卡霍夫卡水電廠,當地維修隊正在迅速修復損壞。
C.塔夫里斯克再次發生爆炸。
(註:塔夫里斯克在新卡霍夫卡旁邊。)
6.(在赫鬆方向,)
A.俄軍火箭和砲兵襲擊了在尼古拉耶夫的烏克蘭軍隊第28機械旅的軍事基礎設施。
B.在克利福洛方向,烏軍繼續為進攻做準備。
C.(烏軍)在安德里伊夫卡附近建立了一個額外的因古列茨河的渡河點。
7.在敖德薩港,俄羅斯海軍艦艇擊中一個反艦飛彈倉庫。
.......................................
以下其他情報:
A.馬立波北方的伏爾諾華卡,正開始大規模重建。
https://t.me/rybar/35996
B.俄國防部7/24官方戰報的數字:
https://t.me/rybar/36034
- 定翼機: 260 (+0 +0)
- 直升機: 144 (+0 +0)
- 無人機: 1605 (+11 +5)
- 防空系統:357 (+0 +0)
- 裝甲車: 4156 (+5 +10)
- 多管火箭:763 (+1 +0)
- 火砲: 3196 (+9 +11)
- 軍用車: 4457 (+0 +4)