原文來源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209270297.aspx
原文摘要：
CNN：美海軍最先進水面戰艦抵東亞 中國密切關注[影]
2022/9/27 17:48（9/27 18:31 更新）
https://i.imgur.com/YpNYUH4.jpg
CNN報導，美國海軍最先進水面戰艦「宋瓦特號」驅逐艦正在西太平洋執行任務。（圖取
自twitter.com/INDOPACOM）
（中央社首爾27日綜合外電報導）CNN報導，美國海軍最先進水面戰艦「宋瓦特號」驅逐
艦正在西太平洋的一趟任務中展現匿蹤能力，這趟任務可能替美國未來在這個地區的極音
速飛彈部署預作準備。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國海軍有3艘宋瓦特級多重任務導引飛彈驅逐艦，宋
瓦特號（USS Zumwalt,DDG-1000）是一號艦，美國海軍表示，宋瓦特號將「為潛在對手製
造新一層級的戰場複雜性」。
中國顯然是美國在太平洋的潛在對手之一，因此北京當局肯定會密切關注宋瓦特號動向。
曾是美國海軍上校的分析師舒斯特（Carl Schuster）說，「匿蹤戰艦會引來（中國）極
大的關注」，尤其是如果宋瓦特號搭載極音速武器。
美國海軍研究協會（U.S. Naval Institute）今年8月公布的報告提到，宋瓦特號明年將
升級，以裝載美國國防部的「通用極音速滑翔載具」（Common-Hypersonic Glide Body,
C-HGB）；這種武器系統是利用助推火箭發動機來發射極音速飛彈。
根據今年5月的美國國會研究處（Congressional Research Service）報告，「通用極音
速滑翔載具將具有機動性，因此更難偵測和攔截，還能以5馬赫以上的速度飛行…至少比
音速快5倍，或達每小時2萬921公里」。
報告還表示：「通用極音速滑翔載具意在光憑藉其速度就能摧毀目標。」
社群媒體上的貼文顯示，宋瓦特號上週暫時停泊關島後，26日抵達了日本。
美國海軍聲明說，宋瓦特號被分派到第15驅逐艦中隊（Destroyer Squadron 15），也就
是美國海軍在海外駐紮的最大驅逐艦中隊，在東京附近的橫須賀海軍基地外行動。
根據美國海軍簡介，宋瓦特號長185公尺，排水量1.6萬公噸，「是全球最大、技術最先進
的水面戰艦」。
相較之下，美國海軍艦隊骨幹「勃克級」（Arleigh Burke-class）驅逐艦的船身比宋瓦
特號少了約30公尺，排水量不到1萬公噸。
而中國最大的水面戰艦「055型飛彈驅逐艦」滿載排水量約為1.2萬到1.3萬公噸。
中國人民解放軍海軍船艦雖然無法在船體大小上與宋瓦特號匹敵，數量卻肯定占上風。
美國海軍只有3艘宋瓦特級船艦，另兩艘是孟蘇爾號（USS Michael Monsoor, DDG-1001）
和將在未來服役的詹森號（USS Lyndon B. Johnson,DDG-1002）。
解放軍海軍則有6艘現役055型飛彈驅逐艦，而且中國正大規模造船，海軍艦隊規模已超越
美國成為世界最大，預期未來也會有更多055型驅逐艦。
宋瓦特號配備20套垂直發射系統，可裝80枚飛彈，可攻擊陸地、海上目標及反潛火箭，但
055型驅逐艦擁有112套具有同樣能力的艦載通用垂直發射系統。
美國海軍表示，宋瓦特號集各種創新於一身，其中最引人矚目的是匿蹤設計。
美國海軍簡介提到：「船舷內傾的穿浪型船體設計，促使多種先進發展得以實現，複合上
層結構大幅降低了雷達截面（radar cross section）和其他可識別特徵，讓這艘船更不
易被海上敵方偵測到。」
CNN提到，一般認為戰艦移動即是「部署」，但一名美國海軍官員說，海軍不用這個詞來
稱呼宋瓦特號目前在太平洋上的任務。
這名官員說：「雖然這艘船和艦上官兵與其他船艦一樣肩負任務，但他們的工作是艦隊整
合過程的一部分，也就是將此一等級的船艦納入作戰環境，瞭解它如何與其他船艦/平台
一起運作得最好。」
舒斯特說，在美國海軍能於艦上搭載極音速武器之前，宋瓦特號行動的「政治意義甚於軍
事意義」。
他說：「每艘（宋瓦特級）船艦耗資超過80億美元，海軍很難找到任務派給這些目前武裝
還不多的船艦。」
但他也說，這還是能讓中國海軍斟酌行事。（譯者：曾依璇/核稿：陳正健）1110927
心得感想：
很貴很大的美國驅逐艦
主打匿蹤設計
很多最新的科技都可在該艦找到
不過目前還很難量產
也不知道要派什麼任務給它
目前就讓它漂漂亮亮的展示、航行各地。