原文來源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301210061.aspx
原文摘要：
德國戰車援烏躊躇 不利烏軍反攻
2023/1/21 12:10
（中央社法蘭克福20日綜合外電報導）分析圈警告，德國在提供戰車給烏克蘭一事猶豫不
決，可能是因為不願擔綱軍事領頭羊角色，而非基於實務考量，但這可能不利烏克蘭政府
反擊俄國當局。
西方盟國於德國拉姆施坦（Ramstein）空軍基地舉行國防首長會議。法新社報導，今天在
這場美國主辦的對烏軍援會議上，德國新任國防部長佩斯托瑞斯（Boris Pistorius）堅
稱，德國政府並非猶豫不決，而是對相關裝備方面謹慎行事，其他盟邦也正在權衡利弊。
不過，德國政府正面臨烏克蘭及部分歐洲盟邦益發強烈的批評，因為德國未批准其他國家
向烏克蘭當局提供德製豹2主力戰車（Leopard 2）。
德製豹2戰車被視為全球頂尖的主戰坦克之一，烏克蘭當局目前所用均為俄系戰車，多月
來一直懇請盟友提供豹2戰車。
但德國對提供豹2給烏克蘭一事要不極其謹慎，要不就是對批准戰車輸出如履薄冰，顯然
是擔心衝突升高。德國法律規定，使用豹2戰車的其他國家若要提供別國這款坦克，也需
經德國同意。
英國智庫皇家聯合軍事研究所（RUSI）歐洲安全研究員阿諾德（Ed Arnold）告訴法新社
：「就西方迄今對烏克蘭的援助而言，現代主力戰車是拼圖中缺少的那一塊。」
阿諾德說：「他們（烏克蘭）已有火砲、防空系統、步兵戰車...但就突破俄羅斯防線而
言，主戰坦克是關鍵。」
但分析師指出，德國阻止歐洲盟邦移交豹2並非基於重大的技術或實務障礙，而是因為德
國在提供給烏克蘭武器一事不願當「出頭鳥」。
德國總理蕭茲（Olaf Scholz）本週在瑞士達沃斯（Davos）對美國國會議員強調此一立場
，指稱如果美國也向烏克蘭提供M1主戰坦克，德國就會跟進。
阿諾德警告，在烏克蘭試圖發動反擊之際，德國延誤提供豹2恐使烏克蘭付出慘痛代價。
（譯者：陳正健/核稿：陳亦偉）1120121
#德國 #烏克蘭 #阿諾德
心得感想：
雖然德國很明顯沒有非常積極支持烏克蘭，
不過美國和其他西方國家對烏克蘭的支持程度也有問題，
除了德國之外美國和其他西方國家也必須更積極支持烏克蘭，
如果西方國家不更積極支持烏克蘭整個俄羅斯和烏克蘭之戰可能會拖延更久。