[分享] 白宮覺得撞MQ-9的飛行員很白痴

作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2023-03-23 22:32:15
我們知道
上個禮拜俄羅斯國防部向兩名衝撞MQ-9的飛行員頒獎
其中一架Su-27的飛行員衝向無人機並破壞螺旋槳
迫使美國把這架無人機迫降到黑海上面
在今天的新聞發布會上,當一名記者問及他對飛行員獲獎的看法時
白宮國家安全委員會發言人John Kirby直接猛烈抨擊了俄羅斯
也同時批評了飛行員
https://mobile.twitter.com/dave_brown24/status/1638627956397424644?
Kirby表示
I don't know of another military in the world,
another air force in the world,
that would award a pilot for smashing into a drone
(我不知道世界上還有哪支軍隊會獎勵撞毀無人機的飛行員)
If that's bravery
then I guess they got a different definition of it.
It's ludicrous,it's insulting
(如果那算得上是勇敢的話那麼我猜他們對勇敢有不同的定義
這是荒謬且具有侮辱性的)
Now,we don't know whether that pilot
was trying to intentionally ram that drone or not
but he did,video evidence was pretty conclusive
(現在,我們不知道飛行員是否試圖故意撞擊無人機
但他確實這麼做了,影片證據非常確鑿)
In the navy I grew up in
you don't want to hit anything,Hitting anything is bad for you
I'm sorry,I got to throw the flag on this one
I have no clue why they would give a bravery award to a pilot
who was at worst,
maliciously putting himself and US property at great risk
and at best,just an idiot
在我服役的海軍中,你不會想要撞任何東西
撞任何東西對你都不好,
很抱歉,我必須在這件事上舉旗
(大概是指發表意見或是表明態度)
我不知道他們為什麼要給一名飛行員頒發勇敢獎
最壞的情況是飛行員惡意的將自己和美國財產
置於巨大的風險之中,最好的情況是,他就只是個白痴
-
兩名前美國海軍飛行員最近也表示
如果這不是故意碰撞的話
那麼這件事情也可能表示俄羅斯戰機飛行員有很大的操作問題
前TOP GUN教官Guy "Bus" Snodgrass表示
我們知道他們不專業,但這一事件確實“表明”他們的飛行員“訓練有素”
美國軍方表示將繼續在黑海上空使用無人機進行監視行動
但無人機會暫時遠離爭議區域
作者: totenkopf001 (骷髏)   2023-03-23 23:24:00
一個不小心,飛機損毀事小,飛行員,好吧,俄羅斯飛行員不值錢
作者: skywalker102 (咩噗惡徒)   2023-03-24 10:48:00
無人機哪有因此遠離該區域,MQ-9墜毀後馬上就有另一架升空繼續偵查

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com