原文來源：中央社
原文摘要：
（中央社基輔27日綜合外電報導）美國參議員本週呼籲烏克蘭總統澤倫斯基宣布於明年舉
行大選，他今天對此回應指出，若夥伴分攤所需經費並獲烏克蘭國會批准，而且選民能進
行投票，那麼戰時舉行大選就有可能。
路透社報導，根據每90天延長一次的戒嚴令，烏克蘭目前無法舉行大選。表定的國會和總
統選舉期程分別為今年10月、明年3月。目前的戒嚴令將於11月15日到期。
美國共和黨籍聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham）等人23日訪基輔，他對烏克蘭與俄羅
斯總統蒲亭（Vladimir Putin）進行奮戰大加讚揚，但也表達烏克蘭必須在戰時舉行大選
，展現出它的與眾不同。
澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）接受電視訪問時指出，他和葛蘭姆討論此一議題，包
括提供資金以及必須修法。
他說：「我很快就給林西（葛蘭姆的名字）一個非常簡單的答案，他對我的回答很滿意，
只要我們國會議員願意這樣做。」
澤倫斯基表示，承平時期舉行選舉耗資相當於1億3500萬美元的50億荷林夫納（hryvnia，
烏克蘭幣）。他說：「我不知道戰時得花多少錢，所以我告訴他，如果美國和歐洲提供財
政支持…我不會拿買武器的錢去辦選舉，法律有明文規定。」
澤倫斯基表示，他告訴葛蘭姆，選舉觀察員得前往戰壕作業。「我告訴他，你和我應該派
遣觀察員到前線，我們才能夠對我們自己、對舉世宣布選舉為合法。」
他並表示，烏克蘭也會需要外界協助，對數以百萬計海外烏蘭人提供額外投票管道，尤其
在歐洲聯盟境內進行投票。
澤倫斯基說：「有解決的辦法，我準備好了。」（譯者：何宏儒）1120828
心得感想：西方希望能在戰火中正常舉行選舉，跟俄羅斯區別出至少烏克蘭有在戰爭下舉
行選舉實踐民主的能力