[分享] 泰晤士報:烏軍戰鬥工兵的血淚經驗談

作者: jimmy5680 (不太會飛的企鵝)   2023-09-12 17:03:58
https://twitter.com/shashj/status/1701333407010017322
https://archive.ph/2B2jZ
泰晤士報報導,烏軍戰鬥工兵向記者講述了他們如何堅持反覆進入慘烈的戰場
報導主要採訪了烏軍第47機步旅的工兵
25歲的Artur,提及他和另一名工兵Serhii,以及Skala營的十名突擊隊員,
有天晚上搭乘布萊德利步兵戰車向Robotyne進攻
他們乘車盡可能向前開到距離戰場最近的地點,一路上經過滿目瘡痍的環境,
然而他們一下車就開始遭遇俄軍炮擊和步兵火力,只得埋頭衝進最靠近的建築內
俄軍的猛烈炮火很快就開始導致烏軍所在的建築開始崩塌
而兩名烏軍工兵仍在敵火下試圖確認屋內有無地雷或陷阱
在此期間陸續有烏軍突擊隊員不幸遭俄軍火力擊斃
建築物因炮火而出現崩塌時,Serhii也兩度被瓦礫壓住
在烏軍突擊隊已有四人陣亡時,烏軍所在房屋遭猛烈炮火攻擊
Artur被震波掀到飛出門外,試圖起身時又被另一發炮彈震倒
Serhii則被破片擊中多處,當場陣亡
倖存的烏軍士兵趕忙攙扶著意識不清的Artur撤退回步兵戰車並撤退
Artur受訪時才剛出院一個禮拜,顯然未完全康復,不過卻已回到戰場
Artur是所屬工兵單位內罕有的年輕人,其他大多是中年人
但他很成熟,只有一度坦承為自己還沒死感到振奮
報導指出烏軍烏軍第47旅在德國受訓且裝備北約裝甲車輛和坦克
卻在反攻過程中遭遇頑強抵抗和艱難挑戰
當前主導烏軍反攻步調的,並非坦克而是工兵
烏軍工兵手持英國軍援的Vallon地雷偵測器,無法快速移動
經常要在敵火下行動,跪在地上試圖掃開雷區通道讓裝甲車輛可以通行,
又或者會與突擊隊一起衝鋒並掃除陣地內的陷阱
另一名工兵,49歲的Dyd也表示說他們當然希望反攻更快,
但是無從而知地雷雷區竟如此之深、如此之密
任何東西都有佈雷,田野、林間、車輛殘骸、塹壕,一切都是
工兵成為戰場上的救火隊,像是披薩外送員一樣被呼來喚去
遇到混亂的雷區或有陷阱的戰壕?叫工兵!
在此同時,烏軍第47旅的布萊德利車員和步兵則對工兵表示讚嘆
一名布萊德利的炮手Morok,戰前是屠夫
他回憶有次作戰時,他搭乘的步兵戰車觸雷而拋錨,
隔壁的UR-77掃雷車更當場被俄軍火炮擊毀、兩人陣亡
掃雷車上另外四名倖存的工兵卻從火中衝出,與Morok和其他步兵一起衝鋒
41歲的Morok說工兵都是瘋子,在所有車輛損傷後和他們(步兵)一起步行衝鋒
工兵拿飲料罐改裝成的簡易手榴彈和其他爆炸物丟向俄軍戰壕
Morok說當前戰況是去哪都得有工兵伴隨
報導引述RUSI智庫報告,指出俄軍地雷仍對烏軍造成嚴重挑戰(略)
報導指出烏軍反攻進度遲緩
澤倫斯基近日曾警示烏軍反攻遲滯
RUSI智庫的研究員則認為烏軍要達成重大突破雖有可能但機率甚低
俄軍雖頗掙扎,但似乎仍有大量預備隊和火力可不計代價封堵被突破的缺口
報導指出,烏軍反攻的速度取決於工兵的艱難挺進
烏軍工兵Artur和Dyd向記者講述了他們如何在敵火下費盡千辛萬苦鏖戰、壓力山大
他們或在黎明前夕匆促掃雷,或在匍匐掃雷時炮彈破片從頭頂上方飛散,
又或伴隨突擊隊進攻時掃開塹壕前的最後一層反人員地雷
Dyd表示,突擊隊需要他們掃出直通俄軍塹壕的雷區通道
有時突擊隊攻入時會發現塹壕被安設了炸藥準備引爆
工兵經常在掃雷後也衝入戰壕參加戰鬥
Dyd有次在Robotyne戰線作戰時,目睹一名突擊隊員在炮火下恐慌亂竄,
結果觸雷而被炸掉一條腿
Dyd只得掃開一條夠寬的通道,讓另外兩人在敵火下把傷兵拉出來
他說當時的壓力真的難以想像
記者表示,烏軍工兵都坦承自身的恐懼和壓力
所有人都認為出任務回來後,比較會感受到恐懼
但是他們知道烏軍反攻仰賴他們的奮戰,並以此鼓舞自身
Artur表示,自己在前述的事件後仍能返回戰場掃雷
但這已經是他第三次因炮火而嚴重腦震盪並送醫
他在任務中突仍能專心致志的作戰
但是在任務之間的空檔時,他會想起恐懼和艱苦
他表示,他還是很難接受即便自己勇往直前,仍可能不會倖存
=====
國軍的掃雷裝備是什麼?一樣是排雷索和金屬探測器嗎?
是說烏軍工兵還要丟土造炸彈,該不會是缺手榴彈吧
還是說土造的炸彈會比普通手榴彈更有用?
作者: EYESOFDARKKE   2023-09-12 17:18:00
工兵真的勇。不過看到土製炸彈又是工兵,都懷疑是不是現場取材製作,畢竟掃雷裝置應該有一定大小。
作者: abcd11001100 (乂粗殘a依瓜納乂)   2023-09-12 19:47:00
土製高爆手榴彈清壕溝比較好用嗎?跟破片相比
作者: david7479241 (老人)   2023-09-13 01:01:00
工兵真的慘,滿滿苦勞卻很難被知曉
作者: longkiss0618 (劍舞北極)   2023-09-13 10:43:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com