原文來源：
https://bit.ly/479rqJP
原文摘要：
路透記者黎巴嫩殉職 無國界記者組織：採訪車遭鎖定攻擊
中央社巴黎29日綜合外電報導）無國界記者組織在今天公布的調查中指出，兩週前一名路透
記者在黎巴嫩南部採訪時喪生、其他記者受傷的事件為蓄意攻擊。不過這項調查結論沒有直
接點名以色列部隊。
法新社報導，路透攝影記者阿布杜拉（Issam Abdallah）13日在黎南阿瑪阿沙布村（Alma A
l-Shaab）遇襲殉職。另外6名記者在同一起事件中受傷，包括兩名法新社記者，其中一人身
受重傷。
無國界記者組織（Reporters Without Borders）指出：「初步調查結果顯示，這群記者不
是那起射擊事件的連帶受害者。車身標示『記者』（press）的其中一部車輛遭到鎖定，而
且很明顯地，在這部車旁邊的一群人都是記者。」
這群記者認為，他們遭到從以色列方向射出的砲火擊中。
無國界記者組織的初部調查結果沒有明確指責以色列部隊，但表示，根據彈道分析，砲彈來
自東方，那是以色列邊境的方向。
無國界記者組織調查確認，相隔37到38秒的兩次襲擊擊中7名記者已經待了超過一個小時的
地點。其中第一次襲擊造成阿布杜拉死亡；更具威力的第2次襲擊造成半島電視台（Al Jaze
era）使用的車輛起火燃燒，導致數名記者受傷。
「在相隔如此短的時間內（僅30多秒），遭遇到來自相同方向、針對相同地點的兩次襲擊，
這清楚說明那是精準鎖定之舉。記者們遭到誤認為戰鬥人員的可能性不高，尤其他們沒有進
行掩蔽：為了擁有清晰視野，他們已經待在山頂空曠地區超過一個小時。」
同時，記者身穿的防彈背心上，以及附近車輛車身上也都標示「記者」。
根據無國界記者組織對兩名記者進行訪談顯示，一架以色列直升機曾經於襲擊之前數秒鐘飛
越現場上空。
無國界記者組織表示，仍會繼續針對這起事件進行調查。
黎巴嫩當局指控上述襲擊是以色列所為。以色列軍方表示，正就這起致命襲擊進行調查。
法新社正就這起事件展開調查，並且要求以色列和黎巴嫩對本案深入追查。路透也呼籲以色
列迅速展開全面性調查。（譯者：何宏儒）1121030
心得感想：
一波未平一波又起，以色列黎巴嫩邊境之間的記者之死又成為意外之事。
以色列雖然在大眾輿論不得好印象，但也要做好資訊的釐清跟解釋否則也難消疑慮
注意事項：請注意版規內容。