原文來源:
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1634906
原文摘要:
中共宣誓打擊假戰力 坐實軍隊造假
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/03/10/217.jpg
中國共產黨中央軍事委員會副主席何衛東(右)身為共軍第三把手,九日在全國人民代表
大會軍方代表團分組討論時,宣誓打擊軍隊「虛假作戰能力」、反腐並要求「堅決糾治形
式主義、官僚主義」。(法新社檔案照)
2024/03/10 05:30
〔編譯周虹汶/綜合報導〕中國國家主席習近平七日在全國人民代表大會軍方代表團分組
會議時,以中共中央軍事委員會主席身分,高呼發展「新質戰鬥力」後,做為中國人民解
放軍第三號人物的中共軍委副主席何衛東,九日在人大會議的軍方代表團分組討論宣誓打
擊軍隊「虛假作戰能力」、反腐並要求「堅決糾治形式主義、官僚主義」。香港南華早報
指出,何衛東雖然語焉不詳,但應該是與武器採購與軍隊訓練造假有關。
新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際研究學院研究員夏爾(James Char)表示,何衛東的談
話與解放軍最近曝光的多起違反內部採購規定有關,將對解放軍的軍事硬體品質和在真實
戰場上的表現產生影響。
解放軍前裝備專家傅前哨表示,何談話的部分內容似乎是指採購有缺陷的武器,可能會影
響解放軍的戰力,「武器裝備要達到技術標準」,「造假肯定會對它們的功能產生影響」
。
近幾個月來,中國軍方遭到全面清洗,特別是負責核武和裝備採購部門的火箭軍官員。去
年十月,國防部長李尚福被免職,今年兩會前又被免去中央軍委職務。去年十二月,包括
前火箭軍司令員李玉超等九名共軍將領的全國人大代表資格因涉嫌「違紀違法」(腐敗的
委婉說法)被罷免。今年一月,曾任中國運載火箭技術研究院院長的王小軍,被撤銷中共
政協委員資格。
傅前哨說,「假作戰能力」可以指未達到要求標準的「假」演習,例如「解放軍報」近年
曾報導過的在日落時分進行「夜間演習」。此外,何的言論也暗示訓練問題,「應該根據
實戰要求進行,不能成為作秀」。
心得感想:
中共的領導人喜歡鬼扯睜眼說瞎話做表面工夫上行下效很難要求屬下不要做假,
民主自由的國家有民意監督所以軍隊會比較難做假,
不過中共喜歡打壓言論自由可以預測中共軍隊的做假情況應該更嚴重。