原文來源：
https://reurl.cc/Qe1NpZ
原文摘要：
國軍為了降低使用中科院研製的紅隼火箭彈的訓練成本，新建置的紅隼火箭的「射擊訓練模
擬器」，以雷射對標靶上射擊，目前已撥交給海軍陸戰隊，但有退役軍方人士指出，標靶上
的裝甲車圖樣極為類似美軍的M2布萊德雷步兵戰鬥車，而不是的共軍裝甲車，恐造成混淆，
中科院今天（4/08）傍晚表示，由於訓練用的光電靶是手繪示意圖，僅供參考射擊目標圖像
，沒有針對特定對象，也不屬於任何一型實際車輛的相片。
根據《青年日報》今天報導，中科院系統製造中心建置了「紅隼射擊訓練模擬器」，提供使
用中科院生產的紅隼火箭彈的國軍部隊降低訓練成本，採用雷射裝置對標靶上的接受器射擊
，不過，有軍方退役人士在青年日報FB粉專上留言指出，標靶上的戰車/裝甲車圖像極為類
似美軍現役的M2布萊德雷步兵戰鬥車，而不是國軍常用的共軍車輛圖像來作為射擊訓練標靶
，容易造成混淆。
中科院下午回應指出，該裝備光電靶戰車示意模板，為手繪示意圖，僅提供參考射擊目標圖
像，非屬任一型實車相片。
中科院官員也說明，該訓練模擬器上的裝甲車輛的標靶圖像，只是為了訓練用，因此採用的
是具有裝甲車共通特徵的的手繪圖，做為參考用途，並沒有特定指涉的單位或車型。
至於外界在《青年日報》與轉發的軍事粉專上留言建議，應把標靶改為共軍裝甲車圖像，中
科院官員表示，對相關意見都予以尊重。
對於這套紅隼火箭彈的訓練模擬器，中科院表示，為了讓官兵更快掌握武器使用，中科院系
製中心於104年建置「紅隼射擊訓練模擬器」，應用於訓練初期，在官兵尚未操作實彈射擊
情況下，能有效減低裝備損耗風險及訓練成本；模擬器由發射模組及接收器組成，其發射模
組與紅隼反裝甲火箭實體相仿。射擊前，由專業師資向官兵講解模擬器諸元介紹、射擊流程
及故障排除等課程，可使官兵順利銜接至操作階段。
中科院表示，透過模擬器施訓操作紅隼反裝甲火箭訓練模組時，官兵可藉由瞄準具進行瞄準
，向接收器上的目標實施射擊；射擊後透過接收器所產生蜂鳴聲及閃燈等效果，可立即判斷
射擊準確度，並加以修正及調整。
中科院強調，「紅隼射擊訓練模擬器」除有助部隊節省訓練之彈藥成本外，亦藉由模擬射擊
，有效降低官兵肇生意外事件，同時經大量反覆練習，有助深化官兵操作技法。目前模擬器
已撥交予海軍陸戰隊、憲兵及海巡等單位，今年更預劃撥交模擬器予陸軍，期滿足部隊作戰
實需。
心得感想：
科科院一些操作有時讓人看不懂，先前用中國軍語「巡飛彈」替自家產品命名，然後現在反
戰車火箭的模擬標靶是盟國而非敵國的步戰車，畫個05式兩棲登陸車或04式步戰車應該不難
吧？
注意事項：請注意版規內容。

打某國造型的載具又有立委要出來說改變兩岸關係啦