來源:
https://arstechnica.com/space/2024/09/starliners-speaker-began-emitting-strange-sonar-noises-on-saturday
節錄(ChatGPT翻譯):
上週六，NASA 的太空人布奇·威爾莫爾 (Butch Wilmore) 注意到 Starliner 內的一個
揚聲器發出了一些奇怪的聲音。
「我有個關於 Starliner 的問題，」威爾莫爾透過無線電向位於休士頓約翰遜太空中心
的任務控制中心 (Mission Control) 報告道。
「揚聲器那裡傳來一種奇怪的聲音……我不知道是什麼造成的。」
威爾莫爾表示，他不確定這種聲音是由於太空站與太空船之間的連接異常所引起的，還是
其他原因。
他請休士頓的飛行控制人員檢查是否能聽到太空船內的音頻。
幾分鐘後，任務控制中心回報說他們已經透過「硬連線」(hardline) 連接，開始監聽星
航者內部的音頻。
這艘太空船已經與國際太空站對接了近三個月。
威爾莫爾顯然漂浮在 Starliner 太空船內，隨後他將麥克風靠近太空船內的揚聲器。
不久之後，便聽到了一個非常明顯的聲音信號。
任務控制中心透過無線電回應威爾莫爾說：「好的，布奇，我們聽到了。那聲音有點像脈
衝噪音，幾乎就像聲納信號一樣。」
威爾莫爾回答道：「我再試一次，然後讓你們思考一下，看看能不能找出原因。」
那奇怪的、類似聲納的聲音再次重複了一遍。「好的，交給你們了。如果找出來了再通知
我們。」
心得:
如同 Reddit 上網友的感想，
這種事情並不在我的賓果卡上!
Starliner 這周五就要無人自駕返回地球，希望不要再出現更奇怪的事...
Butch:Starliner, 釋放夾具。 ???:我很抱歉布奇，我恐怕不能這麼做...
題外話,
小道消息稱IFT-5會在本月中旬到下旬展開，
目前工人已經將緩衝墊都裝到筷子上了。
而北極星黎明任務因為回程的天氣預報不佳而持續延後，
由於沒有備援機制所以必須確保上去和下來的天氣不能太差。