https://x.com/pravda_eng/status/1894498354534781319
https://www.pravda.com.ua/eng/news/2025/02/25/7500047/
以下ChatGPT翻譯
歐盟委員會表示,歐盟未向烏克蘭提供有關原材料的新協議
烏克蘭在歐盟委員會委員團於2月24日訪問基輔期間,並未收到來自歐盟的關於烏克蘭關
鍵礦產的新互惠協議提案,因為烏克蘭與歐盟在該領域的合作已經在進行中。
消息來源:歐盟委員會發言人托馬斯·雷尼耶(Thomas Regnier)於2月25日的簡報會上
表示,據《歐洲真理報》(European Pravda)報導
詳情:在回應記者關於歐盟繁榮與產業戰略專員斯特凡·塞久內(Stéphane Séjourné
)發言的請求時,雷尼耶澄清,並沒有提出新的協議。塞久內在2月24日於基輔表示,他
已向烏克蘭官員提出一項關於烏克蘭關鍵礦產的「互惠協議」,但雷尼耶指出,事實上並
未有新的提案,塞久內只是重申對先前協議的承諾。
雷尼耶表示:「並沒有新的提案。」他解釋,歐盟與烏克蘭在關鍵礦產方面的合作早在四
年前就已經開始。
他指出:「自2021年以來,歐盟與烏克蘭在關鍵原材料領域建立了合作夥伴關係,並通過
我們的諒解備忘錄正式確立。」
雷尼耶引述:
「在昨天委員會訪問基輔期間,塞久內確實與他的烏克蘭同行會面,他重申了我們對於落
實這份諒解備忘錄的承諾,並加快努力以強化我們的互惠合作關係。
與我們所有的歐盟關鍵原材料夥伴關係一樣,這種合作不僅關乎確保歐盟的供應鏈安全,
也涉及在合作夥伴國內促進當地價值創造與能力建設,以確保雙方的利益。
正如各位所見,這確實是關於與烏克蘭的合作,而非與美國的競爭。」
背景資訊:
2月24日,塞久內表示,他在與歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩(Ursula von der
Leyen)訪問基輔期間,向烏克蘭官員提出了一項關於烏克蘭關鍵礦產的互惠協議。
同一天,美國前總統唐納·川普(Donald Trump)表示,他準備在「本週或下週」在白宮
與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)會面,以簽署關於礦產資
源利用的協議。
此前,烏克蘭副總理奧爾哈·斯特凡尼希娜(Olha Stefanishyna)表示,烏克蘭和美國
的談判代表已進入關於礦產資源協議談判的最後階段。