華爾街日報編輯室社論
https://archive.ph/a0Usx
川普的舊世界秩序
他是否想與俄羅斯和中國達成協議,瓜分這個星球?他應該告訴美國人民。
隨著川普重返辦公室的前幾週,尤其是在週五與烏克蘭總統的白宮爭吵後,顯然川普有意
建立一個新的世界秩序。或許他可以在週二的國會演說中與國家分享這個願景。
對川普的傳統看法是,他最注重交易。他想達成能夠銷售為重大成功的交易,無論是在國
內還是國際上。但隨著他第二個任期的發展,這可能低估了他的野心。川普的策略似乎正
朝向塔克·卡爾森和J·D·范斯的方向發展,他們認為美國正在衰退,已經無法領導或捍
衛西方。
顯然,川普似乎想與烏克蘭切割關係。「你們要麼達成協議,要麼我們退出,」川普在週
五命令烏克蘭總統澤倫斯基。這將鼓勵普丁堅持提出更苛刻的停火條件。川普似乎主要關
心的是在世界大國會議上為普丁洗刷名聲,比如七國集團(G7)。他想與俄羅斯進行早期
峰會,儘管普丁在烏克蘭或其他問題上沒有做出任何讓步。
在尋求莫斯科的同時,川普卻在打擊傳統的美國盟友。他計劃對加拿大和墨西哥徵收25%
的關稅,這違反了他自己簽訂的美墨加貿易協議(USMCA),而他的國防部長威脅要入侵
墨西哥,打擊毒品卡特爾。他還打算對西歐的汽車徵收重稅,並對其餘貿易國家徵收對等
關稅。
這些關稅比他對中國徵收的還要嚴厲。他顯然在討好習近平,這位中國共產黨領袖,稱他
為偉大的領袖,並談論建立新的互信。他對保衛台灣顯示出沒有類似的興趣,並且他過去
曾說過,中國在衝突中很容易統治這個島嶼民主國家。看著川普和烏克蘭,台灣和日本的
領導人應該深感擔憂。
同時,在美洲,川普要求控制巴拿馬運河,而美國在1999年根據條約將其交還。還有,他
希望丹麥將格陵蘭賣給美國。這些行為綜合起來,暗示了一個長期以來是美國孤立主義者
目標的世界觀:讓中國主導太平洋,俄羅斯主導歐洲,而美國主導美洲。中東則可能仍然
是爭奪的地區,至少直到川普與伊朗達成核協議為止。
所有這些加起來,將是回到二戰前的強權競爭和權力平衡的世界。這更像是一個危險的舊
世界的回歸,而不是一個勇敢的新世界。
川普並未明言此事,但他周圍的一些知識分子卻有。曾被提名為五角大樓首席戰略官的埃
爾布里奇·科爾比(Elbridge Colby)曾主張,美國必須將歐洲和中東交給它們自己,專
注於亞太地區。但科爾比也說過,韓國可能必須自力更生,並且他在去年給我們的信中提
到,「台灣對美國並非生死攸關。」
范斯是最積極推動放棄烏克蘭策略的人,主張與俄羅斯的戰爭不過是民族衝突而已。《紐
約時報》專欄作家羅斯·道薩特(Ross Douthat)已經成為范斯的知音,他說副總統和總
統僅僅是在「剝除外交政策的幻想。」他認為他們相信美國已經「過度伸張」,需要「重
新校準和縮回。」
然而,這不是這兩位領袖公開所說的。他們說他們在讓美國再次偉大,而不是從自由的防
衛中撤退。他們說他們想要「和平」,但這是帶有榮譽的和平,還是烏克蘭的死亡之和平
,並與中國在太平洋的主導地位妥協?那為什麼他們不增加國防開支呢?
如果川普和范斯真的是在「剝除」幻想,那為什麼不敢說出那些幻想究竟是什麼?也許是
因為這樣的撤退並不如模糊的和平承諾那麼受歡迎。也許因為他們認為美國撤退後並不會
像他們想像的那麼和平。
如果俄羅斯在烏克蘭強行推動和平條件,那麼將來可以預見,俄羅斯可能會在其他地方發
動侵略,其他強國也會從鄰國手中奪取領土。美國的盟友將尋求新的貿易和安全關係,這
些關係可能不依賴美國,並可能與美國的利益發生衝突。日本將別無選擇,只能成為核武
國家,以威懾中國,還會有其他國家跟隨。
正如查爾斯·克勞瑟默(Charles Krauthammer)所說,衰退是一種選擇。川普有義務告
訴美國人他認為自己正在建立的新的秩序是什麼。然後我們可以就他的意圖及其後果展開
辯論。週二晚上將是一個明確表達其雄心的好時機。
川普完全忽略了美國跟以前羅馬、蒙古、西班牙、英國等世界霸主不一樣的地方。舊時代的世界霸主,相信「領土為我有,資源為我用」,這種觀念推動他們不斷去擴充領土。但他們忽略了一點:持有領土,是必須支付統治成本的。當統治成本高於徵稅收益時,帝國必然崩潰。而美國的新世界秩序,就是「領土不為我有,資源為我用」:利用自由貿易和美元霸權向全球收稅,但卻不需支付過多的統治成本,才能讓帝國維持長久。但現在川普卻想回到舊世界的思維,用更多的領土彰顯美國的偉大,這必然是美國衰弱的開始:領土擴張就像毒品一樣,只要開始就很難戒斷了。而且帝國開始領土擴張,其它國家就不會想遵守自由貿易和美元體系,傻傻給你徵稅。
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉) 2025-03-03 17:24:00
秩序不會真空,美國想從各地抽手,必然會有其他強權進入東亞這邊大概只能乖乖舔共,民主國家日本很難在搞大東亞共榮圈
要這樣也不是不行 東亞諸侯韓國日本台灣擁核自重也是剛好