原文：https://udn.com/news/story/6656/5774049
立法院針對委員會詢答新設口譯機制，基進立委陳柏惟上午啟用台語傳譯機制，但備詢的
國防部長邱國正表示，語言是溝通工具，工具能夠共用會比較方便，立委若堅持傳譯，他
也只好按照規定，要求「傳譯一下再講，但質詢時間無法增加。首長反應引起兩造唇槍舌
劍，立委批邱國正「鴨霸」，「為什麼你要教育我？」邱國正則堅稱，「我是好心勸委員
」。
陳柏惟與邱國正過去經常因質詢「摃上」，陳去年去年就曾在質詢時問時任國安局長邱國
正「美國中國哪一個好打」而唇槍舌劍，邱國正當時反詰他：「你認為我好不好打？」而
針對美豬的問題，陳柏惟也曾問邱國正是否留美，在美期間是否吃過美豬，有沒有身體不
舒服，邱國正直接打斷陳柏惟，「你究竟要問什麼，請直接問」。
事實上陳柏惟也曾問過退輔會主委馮世寬能否聽懂台語，堅持用台語質詢，當時還請副主
委李文忠作翻譯，但因與馮世寬為退將親中話題唇槍舌劍間，質詢最後無法用台語一以貫
之。不料今天又踢到邱國正的鐵板。
邱國正上午在立法院外交及國防委員會進行業務報告，面對陳柏惟啟用台語傳譯，邱國正
找來國防部常務次長李宗孝協助「翻譯」，未動員坐在委員會席間的傳譯。在質詢開始前
，邱國正先向陳柏惟「喊話」。
邱國正表示，語言是溝通工具，工具能夠共用會比較方便，立委堅持傳譯，他會按照規定
，要求傳譯一下再講，但質詢時間無法增加，他請李宗孝翻譯。
但陳柏惟質詢堅持講台語，邱國正也就先透過李宗孝「翻譯」，他再回答，並堅持由李宗
孝再將他的詢答翻成台語，傳譯給陳柏惟。邱國正再度向陳柏惟喊話語言是溝通工具，工
具能夠共用會比較方便，兩人因此發生口角。
陳柏惟批評邱國正「鴨霸」，他抱怨，「我要保護台灣的母語，我作錯什麼事」，「為什
麼你要教育我？」，並指外國人來也可以用英文。邱國正則反駁，他沒有鴨霸，但語言工
具一致，會讓質詢運作更為順暢，他是「好心」勸立委。
——
這個部長不好搞XD
Youtube影片連結
https://youtu.be/srGy9vgzR3s