http://www.ringhk.com/news2.php?id=9260
小米創辦人回應抄襲、私隱、假貨問題
在剛剛過去的星期六，小米舉辦了香港首個「爆米花」米粉活動，活動上不單有
Google 過檔小米的 Hugo Barra 出席，就連另外兩位小米聯合創辦人亦現身香港
。他們除了在台上跟米粉見面之外，在活動過後亦接受傳媒訪問，講講近期困擾
小米的抄襲、私隱、假貨等問題。
抄襲 - 小米產品是否跟 Apple 太似？
就抄襲問題，林斌的講法跟之前 Hugo Barra 接近，強調用戶如果想比較的話，
他會建議大家先用一個月，有實際體驗後，才來說小米是否抄襲。林斌認為小米
今日在設計、硬件、軟件或用戶體驗等方面，均已達世界級廠商的水平，希望用
家在實際體驗後，從整體的外觀到操作應用來看小米團隊的設計理念。
黄江吉就提到爭議相當大的米鍵和 Pressy，他指小米其實早於第一代的 米 1
上已經加入米鍵功能，在概念上難以去爭辯誰是第一。就好似 Microsoft 一直
都講是它們有平板電腦這個概念在先，但實際上卻是 Apple 成功推出方便、好
用的平板，大眾就會認為平板是由 Apple 所發明般。
假貨問題
林斌承認假貨的確是困擾小米長時間的一個問題，尤其在國內山塞手機相當常見
，小米亦曾嘗試過跟攻府合作打擊。但小米現時可以做的，就是追蹤源頭來杜絕
假貨出現。
不過由於香港團隊人數較少，暫時仍未能在打擊假貨方面跟香港海關有任何合作
。
私隱 - 小米手機直通北京伺服器？
林斌指之前爆出的私隱問題，是來自 MIUI 的網絡短訊功能。網絡短訊是一個跟
iMessage 相似的功能，原意設計來幫用家節省 SMS 費用，小米內逝認為是一個
可以幫助消費者的功能，所以在手機出廠時預設為啟動。
但要使用網絡短訊，用戶的電話號碼、IMEI 均是不可缺少的資訊，小米指它們
取得資料後會當成 User ID 來使用，不會連結至其他用戶個人資料，也不會儲
存於伺服器之上，這點跟 iMessage、WhatsApp 的做法一樣。不過林斌承認，沒
有提前告知用家是小米做得不好的一點。
至於連線往北京伺服器呢？黄江吉則回應指出，小米手機連線往大陸伺服器，就
等於 Samsung 手機連往韓國、iPhone 連接美國伺服器等，由於要使用雲服務，
是相當正常的一件事。不過小米未來會參考硬件方面的做法，將軟件功能變得透
明化，小米用戶可以清晰知道，手機功能的背景資訊，希望將小米變成一家最透
明的公司。
心得：
翻譯米糕翻譯後結果如下：
1.面對抄襲指責：不就是跑步游泳，你做什麼我也做什麼，Pressy也是學我們的
你們搞清楚了(順便拖微軟下水)。
2.面對假貨指責：請消費者自求多福。
3.面對隱私指責：不就是跑步游泳，你做什麼我也做什麼，三星蘋果也都這樣搞
你們搞清楚了(順便拖WhatsApp下水)。
結論：都是They的錯。