1.原文連結：連結過長者請使用短網址。
https://3c.ltn.com.tw/news/45032
2.原文標題：標題須完整寫出(否則依板規刪除並水桶)。
為何獨缺「夜拍模式」？Sony 工程師詳解 Xperia 1 III 相機 3 大細節
3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果日報/王大明(若無署名作者則不須)
自由時報/黃肇祥
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
2021/07/02 16:47
文／記者黃肇祥
Sony 即將於下週在台上市旗艦手機 Xperia 1 III，官方也邀請來自於日本總部
的主管、工程師，與台灣媒體進行 QA 問答，詳細說明有關於 Xperia 1 III 在
發表會上沒有說的相機細節。
Xperia 1 III 維持與前一代數量相同的三主鏡頭，特別的是藉由「潛望式鏡頭
」提供 4 個光學焦段，分別是 16mm 的超廣角、24mm 廣角、70 與 105 mm 的
望遠鏡頭，強調每一顆都有快速對焦，並支援 Sony 相機部門的眼部追焦、即時
物件追焦等技術。
潛望式鏡頭讓手機省空間
「潛望式鏡頭」並不稀有，Sony 使用方法卻很不一樣，Xperia 1 III 在單一顆
鏡頭內擁有 2 個光學變焦，且皆具備 Dual PD 快速對焦技術，是業界第一款有
如此規格的手機。主要是鏡頭主要分成三組，藉由其中兩組可前後移動的鏡組，
來達到光學變焦能力。
曾負責開發 RX100m6 類單與 FE 12-24mm F2.8 GM 鏡頭的 Sony 相機模組部門
鏡頭工程師千葉寬之向媒體分享，觀察到現在的智慧手機趨勢，希望能拍得越遠
越好，多半藉由多相機模組達到多個光學焦點，卻容易導致零件面積擴大、機身
變重，而「輕巧」是 Sony 手機無法捨棄的特點。
千葉寬之表示，透過「潛望式鏡頭」以一顆鏡頭提供 2 個光學焦段，Xperia 1
III 可以節省空間，6.5 吋的尺寸僅有 186g 重。同時 Sony 感光元件、鏡頭開
發部門聯手，讓兩個焦段都支援快速對焦，並有 Cyber-shot 相機的「可動菱鏡
」提供 OIS 防手震，帶來更好的拍攝體驗，相較其他品牌，多半望遠鏡頭的對
焦系統都不理想。
105mm 焦段如何決定？
相比其他品牌推出 10 倍以上的光學變焦，Xperia 1 III 最遠光學焦段僅有
4.4 倍、落在 105mm，Sony 總部的技術主管高野浩司解釋，主要是 Xperia 手
機擅長拍攝人像、寵物，考量包含使用者情境，太遠或許也用不到，再加上相機
模組、鏡頭光學特性等等因素，最終才定在 105mm 這個焦段。千葉寬之亦提到
，若純粹拉大望遠鏡頭的焦段，可能反而導致中距離的表現不佳。
高野浩司表示，Xperia 1 III 的設計概念是帶來單眼相機的體驗，因此在相機
App 內的變焦環，用戶需要選擇 4 顆不同焦段的鏡頭去拍攝，無法一鍵放大縮
小，Sony 能理解使用者可能碰到的狀況，主要是基於產品設計概念，希望能帶
來「換鏡頭」的樂趣。千葉寛之也提到，70、105mm 的焦距選擇，也都是延續相
同的開發理念。
為何 Sony 旗艦獨缺夜拍模式？
當前不少智慧手機都在比「夜拍」，Sony 卻僅在中階 Xperia 10 系列提供獨立
的「夜拍模式」，這一代 Xperia 1 III、5 III 都沒有，讓許多索粉相當不解
，高野浩司也回應這項質疑。
他先是強調，Xperia 1 III、10 III 在感光元件與系統上，都比前一代來得更
好，認為應該說 Xperia 1 III 擁有更聰明的系統，低光會自動啟動雜訊抑制等
功能，實質與其他品牌的夜拍模式是相同技術，Sony 旗艦可以自行判斷啟動。
至於 10 III 則因處理效能不夠好，若要設定為自動判斷，恐怕需要耗費太多時
間。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
就是好效能的機種有時間餘裕自我判斷，這也是滿實際的講法
那當然模式本身也只是個名詞，還是要看拍出來的成果決定消費者買不買單