──────────────────────────────────────
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。
https://www.ithome.com.tw/news/161634
2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。
Google揭露因應《數位市場法》而作出的搜尋及Android政策變更
3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果日報/王大明(若無署名作者則不須)
iThome/陳曉莉
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
被歐盟《數位市場法》列入規範對象的Google，將發布歐盟市場限定版Android與Google
Play，其中Android將主動提供第三方搜尋引擎及瀏覽器列為預設的功能；同時也允許開
發者只用自己的支付系統，不一定要支援Google Play的支付系統
2024-03-06發表
https://i.imgur.com/mf4mp3d.jpeg
就在歐盟《數位市場法》（Digital Markets Act，DMA）正式對業者生效（3/6）的前一
天，Google揭露了為因應該法令而針對搜尋及Android政策所作的變更，在搜尋上，中介
平臺的排序可能會優於個別的供應商，而在Android上的更動則包括支援搜尋引擎與瀏覽
器的選擇，連結Google服務的使用者許可，以及開放更多的支付選項等。
Google表示，為了遵循《數位市場法》，他們面臨了許多艱難的取捨，例如搜尋結果的變
更可能會替大型仲介機構及聚合服務業者帶來更多流量，而對飯店、航空公司、商家與餐
廳等直接供應商帶來較少的流量，對消費者來說，原本由Google所開發、用來協助人們快
速於網路上完成工作的功能（如不同產品的推薦），將不再以同樣的方式運作，例如
Google於搜尋結果中移除了Google Flights。
不管是蘋果的iOS或是Google Android都名列《數位市場法》所規範的22項服務，與本周
釋出的iOS 17.4一樣，Android上將列出使用者可選擇的各種搜尋引擎及瀏覽器，以方便
使用者直接將它們設為預設值；此外，原本Google各種產品與服務之間的資料是共享的，
但現在歐盟使用者可透過Google Account的設定來決定是否同意分享。
https://i.imgur.com/Of3yZDy.png
圖片來源／Google
有別於App Store的封閉系統，Google原本就允許第三方程式市集的存在，現在則進一步
改善對第三方市集的支援，也支援第三方支付系統，還允許開發者只向用戶提供自己的支
付系統，不一定要支援Google Play的支付系統，也開放開發者直接將使用者導至程式以
外來提供優惠服務。
現在Google也承諾讓歐洲經濟區的廣告主與行銷業者可取得不涉及用戶隱私或商業機密的
額外資料，亦將在本周發表供開發者使用的資料可攜API（Data Portability API ）。
與蘋果一樣，上述的變更目前都鎖定歐盟市場，並非全球通用。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
──────────────────────────────────────
Google 也在官方部落格發表一篇關於歐盟數位市場法變更的文章：
Complying with the Digital Markets Act
https://blog.google/around-the-globe/google-europe/complying-with-the-digital-markets-act/
這邊只截前面三段與最後一段：
The European Union's Digital Markets Act (DMA) comes into force this week for
companies who have been designated. Today, we are sharing some more details
about the changes we are making to comply, following product testing we
announced earlier this year.
歐盟《數位市場法案》（DMA）本週對已指定的公司生效。 今天，我們將與大家分享更多
細節，介紹我們在今年稍早宣布進行產品測試後為遵守規定所做的改變。
The changes that we have made are the result of intensive work over many
months from engineers, researchers, product managers and product designers
from across the company. Throughout this process, we have engaged extensively
with the European Commission, industry stakeholders and consumer
associations, including through dozens of workshops, events and direct
discussions.
我們所做的改變是全公司的工程師、研究員、產品經理和產品設計師經過數月緊張工作的
結果。 在整個過程中，我們與歐盟委員會、行業利益相關者和消費者協會進行了廣泛接
觸，包括透過數十次研討會、活動和直接討論。
Our goal has always been to build products that are helpful, innovative and
secure. A number of the new rules involve difficult trade-offs that will
impact the people and businesses who use our products. For example, changes
to our Search results may send more traffic to large intermediaries and
aggregators, and less traffic to direct suppliers like hotels, airlines,
merchants and restaurants. For consumers, some of the features that we have
developed to help people get things done quickly and securely online — like
providing recommendations across different products — won't work in the same
way anymore. We have sought to balance various important issues and engage
with relevant stakeholders about these trade-offs as we implement our
compliance measures.
我們的目標始終是打造有益、創新和安全的產品。 一些新規則涉及艱難的權衡，將對使
用我們產品的使用者和企業產生影響。 例如，我們搜尋結果的修改可能會將更多的流量
傳送給大型中介和聚合商，而將更少的流量傳送給飯店、航空公司、商家和餐廳等直接供
應商。 對於消費者而言，我們為幫助他們快速、安全地完成線上事務而開發的一些功能
（如提供不同產品的推薦）將不再以同樣的方式發揮作用。 在實施合規措施的過程中，
我們一直在努力平衡各種重要議題，並就這些權衡與相關利益方進行溝通。
....
We have approached compliance with transparency and meaningful product
changes, even where we have concerns that some rules will reduce the choices
available to people and businesses in Europe. We do believe that consistent
interpretation and enforcement of these new rules across all the designated
companies will be critical in ensuring a level playing field for European
businesses and consumers in the future.
即使我們擔心某些規則會減少歐洲人民和企業的選擇，我們也以透明度和有意義的產品變
化來對待合規問題。 我們確實相信，所有指定公司對這些新規則的一致解釋和執行，對
於確保歐洲企業和消費者在未來有一個公平的競爭環境至關重要。
Beyond the March deadline, we will continue to work with the European
Commission and industry to ensure we continue to offer products and services
that are helpful, safe and compliant to people and businesses in Europe.
在3 月的最後期限之後，我們將繼續與歐盟委員會和業界合作，確保繼續為歐洲的人們和
企業提供有益、安全和合規的產品和服務。
==============================================================================
這份聲明主要提到 Google 搜尋的結果會有所改變，
另外開發者也可以不用透過 Google Play 進行支付，
Android 會彈出選擇瀏覽器的提示框供使用者選擇，
Google 將會繼續和歐盟的人員密切合作以提供更好的服務。
雖然說平常都說 Google 如何如何，
但是這份聲明真的某公司的態度簡直兩個不同的世界....
以上。