Fw: [新聞] 洋砲報到 猛德拉重裝抵台

作者: giv (沒有E 就是不"給"你咧~~)   2013-08-24 16:12:22
※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1I64RJGs ]
作者: jianoon (義大犀牛 紫耀高雄) 站內: Baseball
標題: [新聞] 洋砲報到 猛德拉重裝抵台
時間: Sat Aug 24 13:38:23 2013
轉自Lamigo Monkeys FB
Lamigo桃猿隊新添洋將戰力,外籍野手Sandy Madera今日抵台為球隊效力,中譯為「
猛德拉」, 24日正式向球隊報到。
猛德拉今年33歲,身高187公分,體重90公斤,右投右打的他出身多明尼加,生涯13個
球季都在小聯盟發展,是經驗相當豐富的野手。
猛德拉今年球季在墨西哥聯盟出賽106場,共擊出安打166支、全壘打19支,繳出打擊
率3成90的好表現,並且各項攻擊指數均在該聯盟列前茅。
領隊劉玠廷表示:「猛德拉會先跟隨二軍調整打擊手感,8月31日前球團會再整體考量
隊形需求以決定最後三名洋將人選,也有可能會留任現有三名洋投,洋將人選並不一
定會有所替換,會利用8月31日前思考最適的外援戰力組合。」
http://tinyurl.com/kc88lap
參考資料:
http://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=madera001san
Unlike · · Share · about a minute ago
You and 50 others like this.
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2013-08-24 13:38:00
.......................
作者: Samuelfish (ANDY)   2013-08-24 13:38:00
喔!?
作者: ccf770602 (超級喜歡陳金鋒^______^)   2013-08-24 13:38:00
報告學長 完全沒有標題 完全沒有標題
作者: hoti1821 (魂飛魄散)   2013-08-24 13:38:00
猛的啦~
作者: if2 (祈福兔)   2013-08-24 13:39:00
冰德拉!
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2013-08-24 13:39:00
笑死了 後援那麼爛 找這支洋砲還搞笑嗎笑死了 後援那麼爛 找這支洋砲來搞笑嗎
作者: ohmyya (三翻西施狗)   2013-08-24 13:39:00
正常翻譯
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 13:39:00
WOW 居然有洋砲
作者: Klan (天才小釣手)   2013-08-24 13:39:00
打算給他守哪邊啊?
作者: girl10319 (凱莉)   2013-08-24 13:39:00
洋砲欸
作者: Samuelfish (ANDY)   2013-08-24 13:39:00
猛克! 誤...
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2013-08-24 13:39:00
yes!
作者: Ironcc (鐵塊冰)   2013-08-24 13:40:00
有洋砲就推了拉
作者: murray (無)   2013-08-24 13:40:00
找洋砲來幹嘛 猴子能用的投手有很多嗎 XD
作者: skyjun (ayaka!!!)   2013-08-24 13:40:00
找不到洋投了吧 哭哭
作者: jianoon (我只想爭口氣)   2013-08-24 13:40:00
可能是找來當投手的
作者: SNSD999 (少女時代)   2013-08-24 13:40:00
不是說這打線看了都怕 還找洋砲???
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 13:40:00
大概是先發多了一個王溢正頂上想補個長打砲火吧
作者: book8685 (快活人生)   2013-08-24 13:40:00
放棄了吧
作者: arsia (陳阿生)   2013-08-24 13:40:00
守哪裡啊
作者: boss1228 (秋天。我愛妳)   2013-08-24 13:40:00
找砲幹嘛啦@@
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:41:00
一壘呀你看現在是誰^^
作者: girl10319 (凱莉)   2013-08-24 13:41:00
守一壘為主 也蹲過C
作者: book8685 (快活人生)   2013-08-24 13:41:00
作者: ray0115 (ray)   2013-08-24 13:41:00
棄打從投嗎? 這招高
作者: icekimtommy (G放克)   2013-08-24 13:41:00
該不會波波的傷 @@
作者: a6214666 (貝者鬼)   2013-08-24 13:41:00
兄弟我幫你找好洋砲了 可以交易真田嗎?
作者: cosada (摳沙達)   2013-08-24 13:41:00
內野都擠成這樣了還找內野手
作者: zho71 ( )   2013-08-24 13:42:00
有投手嗎 找洋砲
作者: poplc   2013-08-24 13:42:00
他搞不好可以後援 上面的幹麻亂罵猴子 (誤
作者: f2209237788 (Maverick阿昇)   2013-08-24 13:42:00
找洋砲幹嘛......大概猿迷也想不透吧 因為我也想不透
作者: zxc60801   2013-08-24 13:42:00
洋砲不錯給~
作者: murray (無)   2013-08-24 13:42:00
紅中:"猛的啦 你等等第八局上去牛棚熱身"
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2013-08-24 13:43:00
德龍表示 我要去捕手了嗎.........
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 13:43:00
找洋砲不會不合理吧..Lamigo現在傷一堆砲
作者: dsauqt (dsauqt)   2013-08-24 13:43:00
看了都會怕打線,投手是很強嗎
作者: girl10319 (凱莉)   2013-08-24 13:43:00
忽然發現他很多守位都守過阿 1B C 3B OF
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2013-08-24 13:43:00
San克
作者: icekimtommy (G放克)   2013-08-24 13:44:00
要蹲c了啦
作者: f2209237788 (Maverick阿昇)   2013-08-24 13:44:00
龍龍只有2B C 跟投手沒守過(本季)_
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:44:00
為了掩飾陳該發教的多爛吧
作者: augustlion (new)   2013-08-24 13:44:00
取消DH?
作者: GoHowShow (夠好笑)   2013-08-24 13:44:00
這.....幫兄弟找的嗎?
作者: ultratimes   2013-08-24 13:44:00
紅中:給我點 連霸茲和小胖都能點了
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2013-08-24 13:44:00
頂大師兄或鋒哥的位置
作者: andy89202033 (89202033)   2013-08-24 13:44:00
棄防強攻?
作者: ktjoane (斜線)   2013-08-24 13:44:00
1B(10季)C(8)OF(3)3B(3)RF(1)LF(2)DH(1) 超級工具人來了
作者: HattoriHeiji   2013-08-24 13:44:00
工具人炮!!!!!!!!!!!
作者: ccf5299 (E.O.L)   2013-08-24 13:45:00
很像投手很多....
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:45:00
30個 很多呀 只是有27個坐領乾薪罷了
作者: agentina (蝴蝶效應)   2013-08-24 13:45:00
沒MLB經驗 遜
作者: lovecut (值得憂鬱的季節)   2013-08-24 13:46:00
XDDDD LM有傲人的土投海阿(!?)
作者: cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)   2013-08-24 13:46:00
有洋砲給推!!!!!!!!!
作者: Mitch (CowaBunGA)   2013-08-24 13:46:00
肚子吃壞了
作者: jshk (雷)   2013-08-24 13:46:00
下半季大家都有機會阿 當然要找洋將拼晉級 這是好事
作者: Narusawayui (鳴澤唯)   2013-08-24 13:46:00
攻擊就是最好的防禦
作者: Richie1105 (Richie)   2013-08-24 13:46:00
真懷念中職前幾年每隊都有洋炮
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2013-08-24 13:46:00
重點是現在本土後援這樣 你找洋砲幹嘛
作者: dodo6   2013-08-24 13:46:00
來觀光的吧,除非有洋投受傷
作者: girl10319 (凱莉)   2013-08-24 13:47:00
策略大概是投手噴幾分,打線就打回來
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:48:00
笑死了 多個洋打能救這打線?
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 13:48:00
後援只投一局效果遠不如天天出賽的砲吧
作者: a51062004 (北極熊)   2013-08-24 13:48:00
猛字輩 尤猛 迪薩猛
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2013-08-24 13:48:00
還好吧 假如頂得上米糕還有米茶啊
作者: jaden33227   2013-08-24 13:48:00
洋投都不敢來 找不到了吧(誤)
作者: molinawang (復活中的酵母菌)   2013-08-24 13:49:00
洋砲好 翻譯銘也還不錯
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2013-08-24 13:49:00
猴子後援都2局的阿
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:49:00
這隊自己玩掛兩支砲一支大槍 又鋸掉一支砲兩支大槍
作者: jaden33227   2013-08-24 13:49:00
只好改找洋砲XD
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 13:49:00
左手:波拉斯,右手:雷力,CP:悍力士..找一個洋砲來幹嘛
作者: dodo6   2013-08-24 13:49:00
後援只投一局XD 我笑了
作者: girl10319 (凱莉)   2013-08-24 13:50:00
猴子CP不是都2局起跳嗎
作者: jenny86179 (葉葉)   2013-08-24 13:50:00
要砍誰? 悍力士?
作者: Cowyau (人間失格)   2013-08-24 13:50:00
打擊率0.390好像有點強
作者: twnc1006 (twnc1006)   2013-08-24 13:50:00
為什不是翻成”媽得啦”@@ 桃猿推!
作者: overseaking (滷味粉)   2013-08-24 13:50:00
LM不缺砲的找砲來= =
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 13:50:00
但結果就是用不了整季 丟掉阿 那種用法..
作者: HattoriHeiji   2013-08-24 13:51:00
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 13:51:00
拿來跟兄弟交易好了XDDDDDDD
作者: zaknafein (zak)   2013-08-24 13:51:00
不要操陳金鋒跟小飛機 這隊根本不需要洋砲 超智障
作者: Cowyau (人間失格)   2013-08-24 13:52:00
紅中:這樣天天上就不會有人說我操洋將了
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:52:00
假設留下來 我也能想像會在九月的某一場 洪一中會叫他點 科
作者: Kaberman569 (Kabe)   2013-08-24 13:53:00
又是取名猛字輩 XDDDDDDDDDDD
作者: batt0512 (Gary)   2013-08-24 13:54:00
你們又知道他不能投球了 科
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 13:54:00
紅中偏愛操洋投,這個洋砲應該不會留下來
作者: ganbaru (加油)   2013-08-24 13:55:00
從出賽數來看他在小聯盟也不是固定先發的樣子.....
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2013-08-24 13:55:00
取消DH 邊上鞭打
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2013-08-24 13:55:00
...酷弊了劉太子 你們這麼快就有洋砲 兄弟還在撐
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 13:55:00
.390的工具人 余德龍的目標
作者: ganbaru (加油)   2013-08-24 13:56:00
2009年以前他在美國小聯盟,沒有一年出賽數超過100場
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2013-08-24 13:56:00
義大克家軍 米糕猛家軍
作者: ganbaru (加油)   2013-08-24 13:57:00
2010年開始去獨聯跟墨聯才開始當固定先發
作者: reborn0301 (蚵仔)   2013-08-24 13:57:00
紅中果然有獨特的思維 以為牛棚穩個幾場 就可以請洋砲
作者: lucky1017 (baseball豆子)   2013-08-24 13:58:00
抓來守游擊的啦 要補愛將的位置阿XD
作者: a0170801708 (我是誰)   2013-08-24 13:59:00
打擊率有點猛...!!
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 13:59:00
他的名字就叫猛德拉...又不是隨便加克
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2013-08-24 13:59:00
拿去跟兄弟抬價賣掉XD
作者: kevin71408   2013-08-24 13:59:00
洋砲讚
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:00:00
馬德拉比較接近 不過這也可以(某隊可能就取馬德克?)
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 14:01:00
山克
作者: h25282598 (欸覷~惡吾惡霸)   2013-08-24 14:01:00
要找洋砲 阿當初選雷魚廢鐵幹麻
作者: tempoyo (張tempo)   2013-08-24 14:03:00
噓furret 二軍、投不好就叫坐領乾薪?這種想法不就跟覺得
作者: tempoyo (張tempo)   2013-08-24 14:04:00
二軍浪費錢的老闆想法一樣?
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:04:00
四年投不好那等著被丟吧
作者: tempoyo (張tempo)   2013-08-24 14:05:00
你不爽教練團是你的事,污辱選手非常過份
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:05:00
有些投手待很久了都沒起色 他們很危險
作者: tempoyo (張tempo)   2013-08-24 14:06:00
所以呢?這樣就可以叫坐領乾薪?
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 14:06:00
林旺億不知道算哪一種的
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:07:00
這樣看來板上常常喊的薪水小偷也算汙辱了
作者: kevinlai (Good job!!London)   2013-08-24 14:08:00
LM先顧好投手吧 = = 現在三個洋投都是血汗工廠了
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2013-08-24 14:09:00
雷力今天不帶勁點就要被洗了
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:09:00
都是四隊默契的洋助人底薪
作者: kevinlai (Good job!!London)   2013-08-24 14:10:00
土頭又沒有可以堪用的CP RP,還找個洋砲來觀光
作者: SHYeh63 (#63@台南太陽)   2013-08-24 14:18:00
看成績很猛,希望能登錄,想看
作者: notea (QOO)   2013-08-24 14:22:00
看來悍力士要買單了
作者: pett (提升自己駕馭未來..帥)   2013-08-24 14:23:00
成績很猛
作者: h880409 (德川三河守家康)   2013-08-24 14:34:00
中職的薪水有比墨聯給的多嗎?
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2013-08-24 14:36:00
今天一口氣替雷力和波拉斯辦期末考…米糕高層真的沒救了
作者: takuminauki (蚊子)   2013-08-24 14:36:00
雷力波拉斯成績都這麼好 哪可能洗
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 14:37:00
守備失誤也算期末考......= =
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:37:00
雷波都聯盟平均等級而已
作者: budalearning (主眷顧錢多離家近)   2013-08-24 14:37:00
這個是來當C吧?
作者: takuminauki (蚊子)   2013-08-24 14:38:00
防禦率榜 4跟5... 不只平均 是TOP5
作者: laihom0808 (laihom0808)   2013-08-24 14:39:00
吃局數排前兩名,不知道喜他們幹嘛
作者: qasew   2013-08-24 14:41:00
沒有雷力波拉斯吃局數,米糕早就沒戲唱了
作者: rony98 (...)   2013-08-24 14:44:00
是想說反正投手壓不住了 乾脆補打線玩大比分嗎
作者: Chia2323 (Chia2323)   2013-08-24 14:46:00
應該就阿布多等級的吧 墨聯打者聯盟
作者: sgheart   2013-08-24 14:49:00
冰德拉?
作者: hergan (Q.E.D)   2013-08-24 14:49:00
雷力投1休4or5 吃局數又超多 貢獻度不差啊
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:52:00
正常來說的優先度:悍>>>>波>雷
作者: higginsptt (靉靆)   2013-08-24 14:52:00
猛的啦!
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:53:00
洗掉
作者: rony98 (...)   2013-08-24 14:54:00
如果能蹲捕就值得了..米糕現在捕手超極端 能打的不能守 能
作者: ARodGodlike   2013-08-24 14:55:00
猛的啦
作者: rony98 (...)   2013-08-24 14:56:00
守的不能打..詩人和豪哥每次出賽都在打率2成保衛戰..
作者: furret (大尾立)   2013-08-24 14:56:00
洋投配洋捕也不用"翻譯"了
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2013-08-24 14:56:00
誰敢說紅中不敢洗雷力和波拉斯???
作者: BrotherDuLiu   2013-08-24 14:57:00
繼德本之後 再洗雷力波拉斯會被譙爆
作者: SHYeh63 (#63@台南太陽)   2013-08-24 15:02:00
好久沒看到洋捕了 流口水
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2013-08-24 15:07:00
被譙爆米糕太子又不怕…他只要跟紅中一起操爆洋將就好
作者: dodo6   2013-08-24 15:07:00
這位很久沒蹲捕了
作者: mikejhou (Mike)   2013-08-24 15:10:00
為啥不叫"孟德"
作者: gn01914120 (Wow)   2013-08-24 15:16:00
牛棚放火守不住 換一座大砲大家同歸於盡
作者: SHYeh63 (#63@台南太陽)   2013-08-24 15:20:00
XD
作者: b993040020 (地名接人名)   2013-08-24 15:25:00
牛棚很爛怎麼辦 不要讓牛棚上就好啦
作者: sandiegopadr (???)   2013-08-24 16:02:00
洪中之前就有亂洗飛鵬的前科了 當然有機會繼續
作者: ji394up (多餐少餓)   2013-08-24 16:09:00
哈哈哈哈哈哈哈 不是有人說外野很滿???
作者: giv (沒有E 就是不"給"你咧~~)   2013-08-24 16:11:00
借轉米糕

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com