※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1IUi57Vz ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 林智平兩獎到手 落淚遙祭胞弟
時間: Thu Nov 7 06:23:00 2013
【聯合報╱記者婁靖平／台北報導】2013.11.07 05:31 am
Lamigo桃猿隊林智平抱著金手套三壘手獎激動落淚，「要把這個獎獻給今年三月過世
的弟弟」；他同時拿到最佳九人三壘手獎。
去年金手套三壘手從缺，林智平雖有點小失望，「但轉化心情後會更進步」，抱著這
個信念，繼續待在三壘苦練。
林智平花了很多精力，訓練自己在面對來球的處理節奏，他很高興獲得肯定，「這是
進入職棒後的第一個目標，」他說：「等很久了。」
林智平的弟弟因為白血病，突然過世，他仍很難接受這個事實，拿到夢寐以求的獎項
，不免又想到弟弟，站在頒獎台上落淚。
上台領完金手套獎後，林智平在座位上平靜心情，他覺得最佳九人應該不是自己了，
沒想到，20分鐘後，又走上舞台。
這次上台的林智平，情緒不再激動，「告訴自己要輕鬆一點」，沒想到還講錯話，「
還好前輩張泰山『退休』了」，引起一陣狂笑。
一次拿兩個大獎，林智平說：「之後要朝另一個目標邁進，希望可以拿到盜壘、安打
王的個人獎。」
【2013/11/07 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8278953.shtml