http://www.nownews.com/n/2014/08/14/1370504
二軍苦蹲4年　翁克堯再獲機會
記者張耀中／桃園報導
翁克堯在2010年選秀會被當時的La New熊選中，至今生涯第4年多數時間都在二軍度過，
本季打擊表現突出，也在14日獲得一軍先發機會。
今年翁克堯在二軍出賽42場，打擊三圍0.352/0.422/0.500(打擊率/上壘率/長打率)，另
外跑出18次盜壘成功。
翁克堯8月9日升上一軍，昨天(13日)是本季首次出賽，在9局下代打遭到三振，他說：「
有點過於興奮，節奏被投手(林晨樺)帶走，連續3顆變化球最後被騙到。」
其實翁克堯今年7月21日就有升上一軍，但沒有出賽機會，7月30日又回到二軍報到。對於
能夠在球隊一軍陣容之中，翁克堯感到相當開心，今天擔任先發第8棒二壘手。
「已經在二軍蠻多年，今年打擊狀況調整得不錯。我心想，一定要在二軍打出好成績，才
有辦法上來一軍。打擊是我比較擅長的部份，二壘守備要繼續加強。」翁克堯說。
翁克堯通算4年二軍成績，出賽199場打擊率0.313進攻指數0.843(上壘率+長打率)有64次
盜壘成功。今天賽前生涯一軍出賽9場，14打數2支安打、打擊率0.143。