http://udn.com/news/story/7001/1212937
中職／手肘太操勞 桃猿蘭斯佛注射治療
2015-09-27 03:34:30 聯合報 記者黃文鈴／新北報導
Lamigo桃猿隊蘭斯佛前日奪下本季第15勝，躍升中職勝投王。他昨天說，從8月開始就覺
得右手肘很不舒服，上周一終於去看了醫生，注射可體松治療後，前晚投完6局手肘沒有
覺得任何不適，讓他鬆了一口氣。
蘭斯佛今年加盟猿隊以來，一直是受倚重的先發投手，上半季9勝2敗，但下半季不含前場
先發，僅5勝5敗，與季初每場都能投超過6局的穩定表現判若兩人。
蘭斯佛說，近5次先發都覺得手肘有些問題，原以為繼續往下投，疼痛感會消失，但過了
好幾場，問題還是沒有解決，甚至嚴重到無法伸直、彎曲角度僅剩15度左右。
「為了能健康投完剩下季賽，我決定去找醫生檢查」，醫生告訴他，並非骨頭或肌腱出狀
況，只是頻繁出賽造成的疲勞。這次治療後，還能健康地打好幾年球。「過去在小聯盟與
獨立聯盟期間，從未單季投這麼多局數。」
蘭斯佛在小聯盟征戰6年，擁有6枚總冠軍戒指，但他說，小聯盟隊友來來去去，也有過升
上3A兩周球隊就拿下冠軍，今年在同支球隊待滿整季，與相同的球隊陣容一同打進季後賽
還是生涯頭一遭。
雖暫居勝投王，但他說「我只在乎能否為球隊拿下總冠軍」。他也很有意願明年續留猿隊
，但他的第1個寶寶明年1月就要出生，考量家人長期相隔兩地，未來落腳哪裡還要再斟酌
。