http://sports.ettoday.net/news/828758
去年冬盟最優秀打者 楊岱均進職棒陷低潮：手感留不住
Lamigo桃猿新人楊岱均去年以中華培訓隊身份參加冬盟，拿下最優秀打者獎，今年轉換身
份再度參加，打擊表現平平，截至13日賽前，打擊率僅0.250。
「職業」兩字無形中帶給楊岱均很大的壓力，技術面沒有問題，卻打不出應有成績，他本
季在一軍出賽12場，首轟尚未出爐，打擊三圍0.257／0.314／0.278（打擊率／長打率／
上壘率）。
「明明都是在做同樣的事，不知道為什麼進了職棒之後，卻一直打不好，可能是給自己的
期望很高。」楊岱均坦言，這是他打球以來首度遭遇到這麼大的挫折：「業餘時期都很平
順，進來職棒後，卻起起伏伏，打擊手感都留不住。」
這問題困擾楊岱均許久，教練告訴他「不要放自已肩膀負擔這麼重」，好友王柏融也跟他
說「想法簡單一點」，雖然清楚問題為何，但楊岱均需要時間去調適：「學會與自己對話
吧，了解自己的心在想什麼，我一直在找窗口、找方式，希望克服問題。」
去年參加冬盟，楊岱均合計合計出賽14場，50打數22安打，打擊率4成44，3度拿下單場
MVP，獲得大會最優秀打者獎，今年再參賽，表現不如過往。
「表現好壞都是其次，打不好賽後再作修正，我來這最大的目標，就是從中找回以前的自
信與霸氣，去學習怎麼面對失敗。」楊岱均說。