Re: [新聞] 蕭一傑向火腿請辭 王柏融得另找隨身翻譯

作者: Rockmanexe (無言中)   2019-11-28 00:55:31
由於8月中過後 就好一陣子沒有上站
主要是碰到大學開學 要開始處理一些東西
然後就忙到了快11月底 怕.jpg
=====================================================
直接切入正題
由於最近這傢伙的話題鬧得很誇張
加上今年的成績為不理想的因素 自然被當作黑的對象
不過看了某週刊和某自X時報的報導後就完全傻眼
這邊主要針對某自X時報的文章來源
原文在此:https://reurl.cc/GkQgxv
首先 這個論壇不是日本媒體
算是以棒球為主題的論壇
這篇文章只是作者提出對今年日本火腿隊的想法
真正提到王柏融 只有短短幾句而已
但也不是文章中的重點
作者本人一開始就想以渡邊諒為主角
也順便講出了理想的守備內野陣容 三壘渡邊諒 SS中島卓也 2B石井一成
再來提出各個位置今年的表現
台媒擷取的反而是最後幾段的內容
原文也沒有說近藤健介 清宮幸太郎 王柏融的守備不堪用
作者本來的意思是
西川遙輝最好是在守左外野的狀況下拿到金手套
但這樣反而延伸出誰能守中外野的問題
近藤 清宮 王 也更不會有上場的機會
最後下了 為了追求理想的守備位置和人選
反而會讓選手大塞車 討論會從各方的意見延伸出來這樣的結論
至於陣容方面要提昇是一定的
畢竟今年有太多的問題要再休賽季做檢討
然後也沒有時代不一樣了這句話
因為時代其實早就不一樣了
順便在這裏表達一下王柏融今年的表現
今年或許是個燃燒不完全的賽季
畢竟從春訓開始 就開始有狀況出現
加上例行賽和熱身賽時 給人的印象完全不一樣
春訓開始曾經因為大腿緊繃而休養了一陣子
之後四月底 也曾經再次復發 而下去二軍休息
七月因為守備受傷 休息了一陣子
八月復出時 也運氣不好的被觸身球砸到
之後的新聞也提到隱瞞傷勢的情形
或許這樣做 對自己的成績產生影響
但也有可能是自身的責任感
畢竟當時球隊是處於大失速的狀況
自己也想挺身而出
(渡邊諒:當時的我好累 可以幫忙嗎QQ )
九月之後就只有獲得零星的出場數
在季末也直接抹消了一軍選手登錄名單
(EX:不是下放二軍)
整季看下來或許不是什麼很大的傷勢
但這一來一往的影響 其實是有的
換個想法 對任何一位選手的調整是會影響到節奏
(望向今年的淺間大基 8月受傷的中田翔 )
今年的成績就擺在那
或許這一年可以當作學習 可能受到很多不同的因素
在台灣也沒有長距離移動過
也許也有是接觸過這個行業 才能體會到辛苦的一面
至於之後會不會找洋野手來競爭
就繼續看下去吧 找了或許也不要太意外
畢竟如果要有先發位置 那還是得透過表現來爭取位置的
最後會打得如何 答案終究還是會出來
另外由於隊上的打教已經更換
和小笠原道大的磨合也是一個課題
雖然今年的攻擊是真的需要改進的地方
不過還是有更頭大的問題要解決
今年球隊的成績會受到影響
絕非不是只有洋將表現不佳單一個原因
作者: tue678 (~*幻風*~)   2019-11-28 01:01:00
自由就是引用該週刊的言論
作者: smartyuber (SmArTyUbEr)   2019-11-28 07:07:00
台灣媒體惟恐天下不亂 可信度早就沒了
作者: wenhuanorman (-1+520)   2019-11-28 07:34:00
台霉意外嗎,唯恐天下不亂罷了,十二強預賽結束硬要出來亂一下,人家辭職也要亂一下
作者: amiuke (amiu**)   2019-11-28 08:34:00
謝謝洛克大的分享 希望柏融下個球季能健健康康維持穩定的表現~
作者: puda (Liveforever)   2019-11-28 09:24:00
感謝洛克大的分享~希望明年球季兩隊都再加油!!
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2019-11-28 12:00:00
保持健康優先吧 一直不能出賽 想打的好也難
作者: angel90380   2019-11-28 12:08:00
這就是台媒的本性,不聳動就沒人看,明年保持健康很重要
作者: afa1919 (家洛)   2019-11-28 12:14:00
媒體知道怎麼寫有話題阿寫專業反而沒有人看
作者: Willyao (讓我想想下一步...)   2019-11-28 12:15:00
其實挺感謝腿迷如你還那麼願意替王講話
作者: saint01 (聖靈衣)   2019-11-28 12:33:00
推分享
作者: Jeff911 (Jeff911)   2019-11-28 13:19:00
保持健康就可以了,準備明年繼續去日本幫大王加油!
作者: s27c52 (s27c52)   2019-11-28 13:22:00
真的感謝腿迷如你不會怪罪大王QQ謝謝你常來分享火腿的事!明年球季也要多多分享喔
作者: sp89005 (嵐 ~ Arioka Arashi )   2019-11-28 13:42:00
本來就不相信鏡週刊的話 謝謝你的分享喔
作者: losa (企鵝)   2019-11-28 14:11:00
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2019-11-28 16:54:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com