作者:
puda (Liveforever)
2020-03-11 18:36:20https://youtu.be/6-yItIWTtE0
收到影片的時候手還在抖啊！是川田喜則總經理！！YOYO的Brother！！（大誤）
本來想說抱持著：不要臉的去直接挑戰詢問領隊錄影片跟大家說說話
然後宣傳版聚，沒想到就成真了XDDDDD
感謝球團的幫忙溝通跟擬稿，真的萬分感激（鞠躬）
雖然版聚取消了，但是球迷跟球團的心越來越靠近了
希望未來能提供更多福利給鄉民們^^
PS：因為影片是預錄的，開幕戰時間還是以聯盟公布時間為主喔
PS2：是說我日文爛所以不敢翻譯，徵求日文強者翻譯逐字稿XDDDDD
作者:
hand002 (二手)
2020-03-11 18:48:00我來翻譯翻譯 板主吃香菜啦
作者:
sp89005 (åµ ~ Arioka Arashi )
2020-03-11 18:53:00簡單來說就是打招呼啊 然後一些官方客套話(?) 去年也有來球場看， 因為想說也可能在球場遇到台灣的猿粉 希望大家用簡單的中文(你好、謝謝)和台灣的粉絲們交流希望大家的PARTY多指教 ~ 328要來喔 呀比
作者:
akito555 (Akito)
2020-03-11 18:59:00川田先生感覺真是個好人
作者:
puda (Liveforever)
2020-03-11 18:59:00好淺顯易懂XDDDD感謝樓上的簡易式翻譯XDDDDD
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-03-11 19:17:00但感覺開幕戰應該因為民眾觀感閉門打 甚至慘點上半季都是如此
作者:
ingenue (東京留學生活)
2020-03-11 19:31:00總經理好 ^_^
作者:
kinray (不就是這樣)
2020-03-11 20:24:00領隊拍影片，太厲害了，版主吃香菜啦
你的標題害我往呂捷的方向去想......(逃......)。
作者:
CCptt (CC P TT)
2020-03-11 21:06:00花哈哈哈 希望如期開打
作者:
s27c52 (s27c52)
2020-03-12 10:03:00推川田總經理
作者: jimmyaboa 2020-03-12 10:52:00
很少有領隊出現的讚
作者:
akbobo (BoBo)
2020-03-12 14:10:00總經理好！接下來請多多指教～～～^^
作者: MeruemMai (梅路艾姆) 2020-03-12 15:20:00
推總經理