http://ppt.cc/fjKS
簡單翻一下~~
在週日下午令大家都嚇一跳的偷跑後,Jorge lorenzo表示他分心了。
在第五位起跑的Lorenzo 在紅燈出現時就衝出了起跑線
Jorge lorenzo"我在起跑的時候分心了,當我在起跑線上準備的時候很多的蚊子停在我的安全帽鏡片上,我撕掉一片後我分心了,我從來沒這樣過。在比賽時的紅燈比平常還晚亮起,通常我們暖胎回到起跑線時他就會亮起來,我不知道為什麼當我看到紅燈亮起時我就像公牛依樣的跑出去了。"
"我做了一個我生涯中最棒的起跑,但那是不符合規定的,所以我在大會處罰之前我就先進去跑得來速,出來之後我進了我最大的努力去追,但是比賽已經離我而去了"
"我要跟我的隊伍說sorry,我毀了我自己的比賽,但往好處想我沒摔車,我也拿到了今年第一場的積分。"
車隊經理Massimo Meregalli 說"Jump start是一件滿瘋狂的意外,對Jorge來說,就算你在練習時遇到許多艱難的狀況,在比賽時還是會有預期外的事發生,我們都知道他非常少犯錯,在犯錯之後他也努力去跑。"
開季到現在經過兩場比賽後,MM現在領先JL 44分,Jorge lorenzo在2012年瓦倫西亞後就很少犯下這麼矚目的錯誤了。
======================================================
結論:他該去拜拜了。