※ 引述《aimond17 (AIMOND)》之銘言：
: 原文出處 motorsport.com
: http://goo.gl/yf6ZAU
: 看到大半夜的GP版還是HOT，又有人求翻譯，花點時間來給大家2，善哉。
: ===========
: 本田車手Marc Marquez否認Valentino Rossi所說的他與Jorge Lorenzo共謀以阻止義大
利
: Marquez在本季Valencia收官之戰在2015的新科冠軍Lorenzo後頭，以第二位作收，而Ro
ss
: 然而這位義大利人在賽後對於本場Marquez的比賽內容並不意外，他指出這位本田車手
騎?
: Marquez，早先表示Pedrosa的攻勢葬送了他取勝的機會，現在則對此番言論加以駁斥。
: 「如果我要當Lorenzo的保鑣，我會騎在他後面五六秒的距離。」Marquez如是說，「我
才
: 「我若待在他後面十秒那還比較簡單。(但)我的目標是發揮我100％的實力然後拿下分
站?
: Rossi早先在菲利普島時已經控訴過Marquez在比賽中蓄意幫助Lorenzo，在他與Marquez
發
: 「你知道，他在菲利普島跑完後就已經說過，」Marquez說。「這是我不懂的地方，因
為?
: 「菲利普島之後他來找我，說了抱歉、握手還有一切(形式)。然後我們星期四抵達馬來
西
93這場真的讓我很失望 上一場我一直認為是46賽前嗆聲 所以會發生這樣的事情完全不意
外
但是這場 從開跑到結束 93每一個彎幾乎都有挑戰超車的空間
沒想到唯一挑戰的一次竟然是朝隊友開槍
看到這幕 我還真的對電視笑出來 93你真的毀了 中本先生能忍受這孩子多久 我等著看