【隊伍名稱】境界伊澤
【活動日期】2016/8/18~8/21
【領 隊】賴柏舟
【隊 員】培庭 (辦證)、魚雷 (大廚)、騷魚、熊熊 (保險)、
冠毅 (公文)、東霖 (裝備、記錄1)、湘君 (交通、記錄2)
【老 新 比】6:2
【交通資訊】森嵐章哥 台北-觀霧來回 12000
【預定行程】
D0：台北 > 清泉國小 C0
D1：C0 > 觀霧 > 大鹿林道東線 > 9.8K接東支線 > 過溪處 (取水) > 境界
山登山口 > 境界山 > 2743前鞍部 (溪) C1
D2：C1 > 北側繞上2725峰 > 伊境谷 (水) > 伊澤山 > 中霸山屋 C2
D3：C2 > 單攻大小霸 > 中霸山屋 > 加利山 > 九九山莊 (水) > 馬達拉溪
登山口營地 (水) C3
D4：C3 > 大鹿林道東線 > 觀霧
【實際行程】
D0：台北 > 清泉國小 C0
D1：C0 > 觀霧 > 大鹿林道東線 > 9.8K接東支線 > 過溪處 (取水) > 境界
山登山口前溪畔
D2：C1 > 境界山>秘境幽谷> H2680鞍 > H2560鞍 > H約2700處稜上 C2
D3：C2 > 伊境谷> 伊澤山 > 九九山莊 > 馬達拉溪登山口營地 C3
D4：C3 > 大鹿林道東線 > 觀霧
D0 20160817 上包車後雨
0730 台大校門口集合，芳姐和思惟帶蛋糕慶生
0740 熊熊嚴重遲到了10分鐘～從此成為被叫去開路的把柄，上車
0930 清泉國小，不給睡只好繼續往前開QQ
1115 神木旁空地。地面全溼，看來前途未卜。蒙司機大哥借帳一頂不用自
己開帳XDD，其他人用露宿袋。
D1 2016/08/18 晴轉陰轉雨
0410 起床。收裝備時發現柏舟超雷沒帶醫藥包，不過魚雷和柏舟的常備藥
加起來除了高山症的藥以外都還足夠。
0520 討論後決定先下山買藥，決掉砍掉大霸來當行程delay的緩衝。上車後
告訴司機大哥，大哥建議我們問問看山上有沒有隊伍或雪管處可借藥，
不然太花時間跟油錢，所以還是被載到觀霧了。
0536 觀霧遊客中心。柏舟跟留守聯絡，魚雷跟師大山社求救（當天師大有
一隊在馬達拉溪），培庭跟騷魚去警察局求情。
0605 最後留守同意我們在9.8K坐等師大隊攔截丹木斯XDD瞬間全隊要趕路的
壓力一掃而空，取代而知的是在9.8K耍廢的期待。
0615 林道0.3K檢查哨，出發。
0630 林道0.7K考東霖定位。
0715 林道3.5K水泥房。
0830 林道9.8K東支線岔路，騷魚在林道上跟社會隊乞討到丹木斯，所以不
用等師大隊了。討論後決定今天至少要推到境界山登山口。
0910 出發。東支線的路口就是滿滿的芒草，果然進去後更是鋪天蓋地，一
開始連林道在哪裡都要稍微找一下 ==
0940 約地圖上「東」字處。東支線芒草長得又肥又會割人，沿途又不時要
鑽芒草，有時候芒草下還有咬人貓，順便附贈整件褲子的魔豆，中間
有兩三處崩下來的石頭把路蓋住了，但爬上石頭走過去即可，雖然石
頭上可能會有咬人貓，總之整個路況超爛Orz
1110 東支線髮夾彎，經一小溪。
1130 林相變為乾淨鐵杉林，循捷徑繞過結城登山口廢棄工寮，上林道午餐
。開始下毛毛雨。過此之後林道茅草「稍微」稀疏一點，林相轉為針
葉林好走，一定不能撤退啊，不然又要回去剛剛那鳥地方…
1210 出發
1320 小休
1415 午後雷陣雨！穿雨衣順便林下躲雨順便小休。
1430 檜山岔路口。
1510 脫雨衣。
1520 出發
1530 馬達拉溪最東北源頭，林道轉為南向，有水，不停留。
1545 第二次過溪處，取水小休。
1555 出發。到第三次過溪處會經過崩塌地，無危險只是要爬倒木。
1603 第三次過溪處，有水，過溪上林道後會看到工寮殘骸。
1610 林道空曠處紮營。今日一路躦來身心受到極大的衝擊，早早睡覺。
D2 2016/08/19 陰轉大雷雨
0437 摸黑出發
0500 第一登山口，跟路條後往上走約10分鐘後會再接到林道，在林道上右
轉，走約5分鐘後在左邊的第二登山口有路條
0625 透空岩稜，可以看到壯觀的大崩壁。
0645 巨石，從右邊往下繞過，沿途有路跡，但有時也會沒跟到一段再接上
0730 箭竹林中小休，一早便開始起霧，再加上箭竹全溼，想到今天還有漫
漫長路…
0745 出發
0805 境界木牌，往境界山岔路，稜上全是大霧，冷到沒有人想去境界山
0825 境界池
0845 過境界山的小鞍部（預計C1），在此定位，判斷該從哪條稜線切下去
。後來決定進入偏東側的森林，打算沿著森林邊緣下谷地，進森林後
箭竹雖較稀疏，但沿途多倒木，部分邊坡不是很好走
1042 秘徑幽谷。到溪谷前會先切到乾溪溝，中間有幾個活水水潭，循溪溝
便會來到綠草如茵的秘境幽谷，溪谷無水。在此午餐曬裝備。
1215 出發，找一條尾稜切上去
1240 東霖撿地圖，由於後面植被很爛，決定不走正稜，從北側山腰繞過
1325 2680鞍，2713後小鞍
1330 下雨，走在稜線上旁還有超近的雷聲，嚇死寶寶惹
1355 2725峰，開始陡下為吃陡松針林，接近鞍部轉為超密箭竹林，騷魚登
山杖不見了，超鳥
1530 被箭竹蓋住的小溪，直接過溪無法上切，因為都是帶刺植物牆QQ，只
好沿溪往下走找地方切上去，這裡超密，無法想像記錄是怎麼紮營的
1550 總算到對岸
1630 小休，沿途陡上無營地，箭竹跟之前比起來算稀疏
1700 到稜上高度約2700的地方（人工粗略判斷），勉強找到小空地迫降。
D3 2016/08/20 晴轉陰轉雨轉晴
0555 出發，稜上箭竹不知道為什麼越走越溼QQ
0620 出森林後林相為大腿高的芒草。沒多久又進森林
0645 伊境谷，藍天！耍廢拍照曬裝備，唯一雷點是箭竹都是溼的
0730 出發。一部份的人走左邊的草原，另外一些人走森林中的正稜（林中
有路標）
0755 短草皮＋雙黑水塘，兩小隊會合。之後一路高山溼草原
0820 雙黑水潭
0840 雙黑水潭，此處能看到台灣海峽
0845 雙黑水潭，坡度漸陡
0852 進森林。林中陡坡沒路，培庭帶頭抓箭竹硬上
0955 出森林，岩階上小休，前方有小鞍。討論上伊澤至少還要1.5小時(?)
1015 出發，過小鞍後又進森林。意外在林中接到超寬超棒的路，路寬到不
像是兩三隊能砍出來的，可能是舊登山路
1025 路最後穿越箭竹出森林
1040 伊澤登頂，旁有雨量計。中霸方向已起霧QQ。討論三個路線：去霸基
、去中霸坪、直接下山
1115 出發，中霸方向霧越來越大，只露出小霸
1125 伊澤岔路口，霧到大沒人想去中霸。所幸霸佔步道午餐
1154 出發，途中開始下雨。大霸群峰是什麼，我只看到霧茫茫的一片...
1254 加利山岔路，還在下雨，柏舟、冠毅、東霖單攻加利山，其他人先下
九九山莊
1330 耍廢隊到達九九山莊，悠哉等單攻隊煮泡麵，莊主還請我們熱水。單
攻隊也到加利山了，大小霸都出來了，耍廢團都沒看到呵呵
1440 單攻團到達九九山莊
1510 出發
1555 小休，好像聽到有人說什麼「我愛你勝過OO」，現在的小朋友真開放
1625 小休
1704 小休，一路陡下到剩0.6K怎麼休息就是走不下去…
1735 馬達拉溪營地，溪畔裸浴，晚上看星星，冠毅、熊熊、東霖直接露宿
1854 好像又聽到有人說「有你陪伴就好」，天啊這什麼複雜的關係
D4 2016/08/21 晴
0640 出發，魚雷上攀到鐵橋，其他人穿夾腳拖失敗XDD
0740 林道15.1K工寮，等人之餘吃糖喝沖泡錠飲料
0755 後面的人剛到後出發
0905 林道9.8K，回到D1的出發點真是百感交集
0925 出發
1035 林道4.6K午餐，討論應該把剛剛那個爽爽騎車進來的給絆倒…
1115 出發，無聊到開始唱山歌
1200 柏舟第一個到了
1220 檢查哨，夾腳拖四人幫成功踢了19K
1410 竹東午餐+買特產黑糖爆漿包子