全新超難度挑戰關卡 - AbyssCode01 ~ 04 活動一覽
情報網址：http://www.wiz.so-net.tw/detail?i=359
作者: diep 2016-04-22 14:56:00
丟了一堆B卡進去(抖)
1.結果AbCd轉蛋卡變成02~05 日版原本轉蛋剋BOSS沒了XD2.合理懷疑團隊都不作功課只會看但丁的文章來補救
作者:
anous (阿文)
2016-04-22 14:59:00所以真的一次全開啊
上次超轉才介紹四張早該出現的卡就變成送玩家&新增常駐
作者:
Kismeter (Kismeter)
2016-04-22 15:00:0001不是早就有了？卡勒姆
作者: ey7662 2016-04-22 15:03:00
12瓶魔法瓶 讚
作者: diep 2016-04-22 15:03:00
這限定轉蛋好怪XD,為何都跟boss屬性一樣,正常不是相剋嗎?
作者: ice6 (名可名 非常名) 2016-04-22 15:07:00
為了開新轉蛋卡，連相剋轉蛋卡都亂配對，只為了湊4張…新團隊真的有人認真做功課或是玩過日版黑貓嗎…
那這篇04妮蕾努是日版05囉? 那到最後一個AbCd怎辦XD
回頭出1啊 然後其他的順便出 再搞一個主題機 sonet真是聰明
反正應該會01~05一起出 沒差XD反正這次沒0體 也只能打一場拿藥拿卡
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2016-04-22 15:16:00活動長度，是當成副本墊檔期吧，之後兩周可能就這四個AbCd囉
作者:
Kismeter (Kismeter)
2016-04-22 15:20:00第二張台版火單延？
作者: diep 2016-04-22 15:23:00
如果下禮拜只有AbCd,又沒0體時段,我應該就打一次拿獎勵然後就有時間可以去打主線了
出這個墊兩周還可以啦 只是沒0體有點哀傷三個副本復刻完 AbCd也要結束了
作者: andyshit 2016-04-22 15:29:00
打完一場就可以繼續刷霸眼了 以後有0體再刷
魔導盃->刷霸眼->看強者心得後打AbCd->打7城
作者: hoshi2268 (Hoshi) 2016-04-22 15:31:00
亂配可能是覺得這次沒放劇情所以沒差吧Orz
請問副本卡的進化方式是跟Blader跟OR系列一樣嗎?
作者:
Kismeter (Kismeter)
2016-04-22 15:51:00一樣喔，所以慢慢刷吧
下週只出AbCd還好吧！看下下週有沒有新活動啊～(把魔導盃開完)
作者:
joey99955 (æŽé›žç”Ÿ)
2016-04-22 15:59:00霸眼級boss會掉卡嗎
作者:
Kismeter (Kismeter)
2016-04-22 16:04:00看日版進度感覺是八百萬或騎士團版會長
To joey99955：只有第一次過關會給獎勵卡
作者:
joey99955 (æŽé›žç”Ÿ)
2016-04-22 16:12:00感謝
※此精靈為AbyssCode05期間限定轉蛋精靈，由於營運
作者:
Kismeter (Kismeter)
2016-04-22 16:20:00改了，05那張不會出了，五月中開05才出
作者:
po5980 (風鳴)
2016-04-22 16:47:00言下之意 應該是這個開完 就要大改版了吧
作者: Barefoot24 (迷狐) 2016-04-22 18:05:00
カイン為什麼要翻成該隱...
作者: satolove (ENDLI's SHOCK!!) 2016-04-22 18:07:00
翻該隱不算錯啊XD
作者: andyshit 2016-04-22 18:10:00
請問一下mission送的那四張 也是日版魔導盃的卡嗎？
Barefoot24 請看聖經舊約創世紀 該隱和亞伯
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2016-04-22 18:54:00酸屁喔
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2016-04-22 19:03:00該隱這不是常識級的典故了嗎
作者:
ingenii (catch22)
2016-04-22 19:15:00該穩(X
幫解釋一下好了 聖經翻譯的時期較早 所以很多專有名詞音譯用字習慣和現在不一樣 像Caesar->該撒->凱撒Cain->該隱也是 如果無關典故的話現在就會翻凱因了其他還有像Benjamin:便雅憫/班傑明 Daniel:但以理/丹尼爾 Samuel:撒母耳/山謬 Jordan:約旦/喬登..也是
有些比較古老的翻譯作品的確會這樣太照音去翻 後來才發現約旦=喬登 XD
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2016-04-22 22:55:00Jordan翻約旦跟翻譯無關,是因為是以希伯語來發音的
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2016-04-22 22:58:00就如同John翻約翰,但現在都以英文發音,不瞭解的人自然會覺得
作者:
ingenii (catch22)
2016-04-22 23:16:00米高佐敦 高比拜仁 勒邦占士 柏加
作者:
Clain66 (酗咖啡是種原罪)
2016-04-22 23:25:00這次官方算送了四張轉蛋卡，倒是沒看到幾個人稱許這件事
kiuo,我知道啊 只是這邊以黑貓為主,所以約略講而已其實其他幾個也是希伯來語/希臘語發音啊 J要發/j/不過Cain的例子英語發音沒變太多 該隱只是典故用字B大單從日文カイン來看 沒有想到也是情有可原啦XD
作者: Barefoot24 (迷狐) 2016-04-23 00:11:00
原來是有典故的阿，長知識了感謝XD不過"該隱"這麼不尋常的翻譯，就算不知道應該要懷疑的說= =
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2016-04-23 00:44:00不尋常的翻譯?你直接拿カイン或該隱google都能查到這是出自聖經的人物了,該隱身為人類第一個手足相殘者跟後來衍生出的
作者:
Takobea (ごきげんよう)
2016-04-23 00:46:00樓上是不是不常看動漫畫啊? 這在二次元超級常見吧
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2016-04-23 00:46:00吸血鬼真祖說都使他在ACG中成為能見度非常高的梗了
哎~相對於亞當,挪亞,摩西來說 該隱是沒那麼有名啦XD
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2016-04-23 00:59:00我第一次看到這詞的時候，前面好像是連著“毒伯爵”。XD（但那部我沒看就是了～）
作者:
Takobea (ごきげんよう)
2016-04-23 01:02:00阿~毒伯爵該隱，由貴香織里的。我也只有看他的天使禁獵區那部也是增加了一些天使的知識XDD
這張卡超帥的~ 不過等復刻主題之類的應該還可以抽..(?
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2016-04-23 20:11:00對，就是他的～ 順便問一下，《天使禁獵區》好看嗎？
作者:
jill (陳吉兒)
2016-04-23 22:31:00該隱已經這樣翻很久了～
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2016-04-24 00:38:00哦哦～那有時間找來看看吧～～ (？)打錯了，把Y打成？。 XD