大家好又是我來獻醜了
雖然個人對這次協力Boss語音沒多感興趣(欸
但還是很好奇他們到底說了些什麼
於是就發文來向各位大神請教
姑且先把我聽到的語音寫下來(灰字表示不確定)
若有誤還請多多指教m(_ _)m
Demon's Blader Dark Inferno
Boss: 阿斯莫德烏斯‧多比 (CV:藤沼建人)
=Boss登場=
‧俺は神に逆らい、天界より追放されし、地底の支配者。
地獄の業火で焼き尽くしてやる
我是違抗神而被天界放逐的地底支配者。
用地獄業火把你們通通燒毀！
=Boss技能=
‧我が力を知るがいい
好好領略我的力量吧
‧この程度で俺に歯向かうとは
這種程度就想要反抗我
=Boss攻擊=
‧命を削り取ってやる （單體攻擊）
我要奪取你們的生命
‧奈落の支配者に歯向かうOOOOO失せよ！ （ALTERNA－全體連擊）
???????? (參考影音連結：https://youtu.be/QEnpY0vPav0)
=Boss損血=
‧ぐぅっはっ
嗚啊啊
=Boss憤怒=
‧生きて帰ると思うな！
別想活著回去！
=Boss昏厥=
‧おのれ、虫けら共め！ [吐槽:拜託不要罵人好嗎]
你們這群，微不足道的混帳！
=Boss昏厥後恢復=
‧このままでは済むじゃねぇぞ！
可不會就這樣結束的！
=Boss二階憤怒=
‧貴様らを奈落に引きずり込んてやろう
把你們這群傢伙通通拉到地獄吧
=Boss強攻擊預告=
‧暗黒の世界は貴様らを呑むがいい
願暗黑世界吞噬你們這些傢伙！
=Boss強攻擊=
‧地獄の門はすでに開かれていくぜ。どうした。
地獄之門已然要開起啦。怎麼啦~
=擊敗Boss=
‧奈落の覇帝と呼ばれた俺が…地上の者に敗れるとは……ありえねぇ！
被稱作地獄霸帝的我...被地上的傢伙打敗這種事......不可能啊！
AbCd：《觀神之祭品》 (AbCd04協力)
Boss: AbCd-Θ：《夜藝盡焰天 良日貴神》(CV:高梁碧)
=Boss登場=
‧私はただ、焼き尽くすだけ
我只是，燒毀一切而已
=Boss攻擊=
‧己の業を呪え （單體攻擊）
詛咒自身的業吧
‧天も地も焦がす火よ （連擊）
連天地也能燒至焦黑的火啊
‧滅びの火よ （全體攻擊）
毀滅的火啊
=Boss一階行動變化=
‧喜び？そんなものはない
喜悅？我才沒有那種東西
=Boss技能=
‧思い知れ （SP封印、防禦盾、傷害盾、回復反轉）
嘗嘗這招吧
‧私の力を知れ （殘滅、屬性弱化）
知曉我的力量吧
=Boss二階行動變化=
‧私を知れ。そして消えろ！
知曉我，然後消失吧！
=擊敗Boss=
‧火が…尽きゆく…
火...將消逝而去...
=murmur=
沒錯我聽不懂的只有呆萌語音
其實不只呆萌...目前台版有語音的協力Boss我都聽得很吃力
為啥可樂噗要把Boss語音歸在「音效」咧?!
都已經聽不清楚了還有攻擊&技能音效搗亂QQ
如果大家能多學學良日貴神姐接口齒清晰地說話就好了ˊ_ˋ