作者:
jayyen7 (小傑)
2018-01-03 20:25:12才看完博人傳的漫畫新番
前兩天我朋友推坑我的時候
我曾問他後續還有什麼好演的
他回說 這是一個以成為火影的男人為目標的故事
林北回他 那跟Naruto有啥不一樣?
他只報以詭異的笑容
直到我看了以後
原來是立志成為火影的男人啊!
作者: formosa5917 2018-01-03 20:42:00
先說你484也想上
作者:
tccauo (別問了)
2018-01-03 22:12:00鳴人:我是要成為火影的男人!慕留人:我要成為火影的男人! 跟我師傅一樣
魯夫:我是要成為海賊王的男人!應該是佐良娜吧......中國翻譯有時候不一致 有些翻成沙拉娜,台灣翻成紗羅妲。
作者:
benrun (斑斑)
2018-01-05 14:38:00樓樓上不懂梗XD
作者:
DirkMavs (å”·é½é½)
2018-01-05 16:10:00有人沒看懂森77
作者:
chey (Waitingfor)
2018-01-06 00:12:00這就是中文的奧妙XD
作者: qazedc131 2018-01-10 02:51:00
火影的男人^_^中文歧異
作者: hsiang1049 (pipi) 2018-01-13 23:23:00
這也算梗?
作者:
exact (杜繭特)
2018-01-19 00:01:00女:我想上北一女 男:我也想上北一女
作者: stygianX (殺手輓歌) 2018-01-23 22:37:00
中文真是奧妙XDDDDD