[情報] T-Mac馬刺練球訪問全文

作者: SamWitwicky (Shia)   2013-04-18 01:51:45
來源:http://www.nba.com/spurs/gameday/130417_preview
Q:你感覺如何?
T:雖然有點便秘,不過還不錯
Q:你何時回來的
T:我大概二月底就回來了
Q:你曾有預感這一切會發生嗎?
T:我還在中國的時候,我的經紀人就說他有在談,等我回來之後,依然有些風聲。
其實我想說可能有機會,所以刻意持續保持體態,
但過了一個月、一個半月後,什麼都沒有,我就開始放鬆了。
接著,突如其來的,我就來囉(笑)。
Q:那通電話是什麼時後來的?
T:星期天,我剛從教會出來,一看手機,居然是波波,我心想「喔天啊,WTH」(笑)
所以對啊,我真的滿意外的
Q:那你會說你的祈禱成真了嗎?(眾記者笑)
T:哈哈哈你可以這麼說,well,我老婆的禱告的確是成真了。
我回來可終於放鬆了,終於可以跟我的小孩在一起了,
我在中國沒法與他們相聚,那可是四個月呢。
Q:你現在住在休士頓?
T:是的
Q:這對你來說是怎麼樣的好環境?
T:這是冠軍級的環境,是我生涯都從沒有過的,我很謙卑也很興奮能來到這裡。
我的意思是,我不知道我能不能上場,或什麼時候能上場,但對我來說沒差,
我只知道,當他們叫到我的號碼時,我會準備好。
Q:波波有拿35秒13分事件酸你嗎?
T:不算是,額,有開些玩笑啦,說這些年來給了他不少麻煩
Q:那場比賽是是你甩不掉的記憶嗎
T:我的經紀人粉絲們總是忘不了那場,說那是有史以來最棒的比賽,
不管我到哪裡他們都只想說這個,每個遇到我的經紀人員也只會跟我提這個
所我忘都忘不了。
Q:在中國也是嗎?
T:時常聽到,事實上他們好像有個專門慶祝那場比賽的節日,我不是開玩笑喔(笑)。
Q:你有中文綽號嗎?
T:嗯,我在那的名字是「麥蒂」,我想好像是美麗還什麼的意思。
不錯的名字啊,我喜歡(聳肩,笑)。
Q:能解釋一下麥一輪嗎
T:關於我從沒超過第二輪已經有太多評論了,但是,嗯,你知道,
那不只是我一個人能控制的。看看數據吧,我季後表現總是比常規賽更上一層樓。
我的意思是我們遇到的球隊,很明顯的比都我們還強,事情就是沒發生過。
在火箭的兩次,我們可是沒有Yao,這樣有多困難?
只能說我一直不太幸運,在奧蘭多的那時候,我也沒有Hill。
所以在一個具有冠軍傳統,且被期待能成大事的球隊真的很好。
再說不管怎麼樣,這次壓力也不會在我身上囉(笑聳肩,眾笑)
Q:你膝蓋可好?
T:好,我感覺很好。從手術恢復花了我幾年的時間,但更難的是打敗心魔這一關,
那才是最困難的。你看好多人膝蓋受傷了之後都很掙扎,像是D-Rose,我知道他的痛
Q:你能打替補控衛嗎?
T:喔單蘭啊,我很習慣控球,也能在場上作出關鍵決定。
Q:你有需要因為衰老而改變打法嗎
T:嗯,我已經沒有以前那麼快了呢...(笑)
我已經慢了很多,我想我的強項是在中距離,我的身體力量,我的腳法一直都很好。
我的意思是,這些小夥子比我年經多了,也快多了,
從外線拿球試著過他們對我沒意義。
我就保持單純,中距離拿球,運一下,進籃或取犯規,簡單的打。
Q:你回頭就看到同時代的TD,對你有什麼啟發?
T:太驚人了,他跟Kobe真的太驚人了啊,不只是年紀,
我的意思是,他們每一年都能在季後賽打很遠,以他們的年紀真是太神奇了。
T-Mac!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: windgodvocx1 (′‧ω‧‵)   2013-04-18 03:00:00
便祕= =
作者: CarlosArroyo (哪裡可看分居風暴)   2013-04-18 03:39:00
帥!!!!!!!!!
作者: mmpercussion (mmpercussion)   2013-04-18 06:44:00
單蘭阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com