[外絮] Nash R1G1 復出有望

作者: nypgand1 (祈附‧征前御祭)   2013-04-19 23:46:07
Nash Could Have 'Good Chance To Play' In Game 1
http://tinyurl.com/cra9mt2
Steve Nash had two epidural injections in his lower back this week and
believes there is a good chance he will play in Game 1 of the Los Angeles
Lakers' first-round series against the San Antonio Spurs if the treatment
works.
Nash 本周在下背部注射了兩劑麻醉,如果療程順利的話R1G1可望復出。
"It really depends on whether the two epidurals work," Nash said. "If they
kick in, I have a good chance to play."
「這兩劑真的很關鍵,如果有效的話我就很有機會上場。」
Mitch Kupchak also expressed optimism that Nash could return for Game 1 on
Sunday.
The Lakers will have three days off before the playoff opener in San Antonio.
"He felt a lot better [Wednesday]," Kupchak said of Nash. "He had a limited
workout, which he really hasn't been able to do. We're hoping that [Thursday]
morning he feels better and can increase the workout a little bit."
Mitch 也相當樂觀,湖人還有三天的休息時間。
「他做了一些訓練,雖然還是有限,不過卻是他之前沒辦法完成的。
我們希望他會感覺好一點,然後再增加一些訓練。」
Via Marc J. Spears/Yahoo! Sports
作者: hayucorbuytg (雁)   2013-04-20 00:04:00
麻醉....看來是勉強硬上場了
作者: johnathan717 (柏良)   2013-04-20 09:04:00
Nash加油!!!
作者: swingingbear (Bear~XD)   2013-04-20 16:56:00
NASH!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com