君子雷殺神歸位皆因復仇情節 昔日師徒如今無交集
http://sports.sina.com.cn/nba/2013-04-30/12006545309.shtml
新浪體育訊 北京時間4月30日，據美國《Journal Times》報導，當衛冕冠軍邁阿密熱火
隊在季後賽首輪乾淨俐落地以4-0將密爾沃基雄鹿隊橫掃出局之後，替補席上的老將雷-阿
倫(Ray Allen)也算是完成了對老東家的一次成功復仇。
事實上，當年雷-阿倫被交易到西雅圖超音速隊，可以說是雄鹿隊歷史上最富有爭議
的球員交易之一。2003年2月20日，雄鹿隊送出雷-阿倫、凱文-奧利(Kevin Ollie)以及羅
奈爾得-穆雷(Ronald Murray)，從超音速隊換來加里-佩頓(Gary Payton)、羅恩-穆雷以
及一位未來選秀權。
雷-阿倫和佩頓無疑是這筆交易的主角，而“手套”佩頓僅僅在雄鹿打了28場比賽之
後，便以非受限制自由球員的身份加盟了洛杉磯湖人隊，並與奧尼爾(Shaquille O'neal)
、、科比(Kobe Bryant)和卡爾-馬龍(Karl Malone)組成名噪一時的“F4組合”。
現如今，當初被涉及到這筆交易中的其他球員都已經逐漸淡出了聯盟，而雷-阿倫依
然奮戰在球場上。
今年已經37歲的阿倫是本賽季熱火替補席上的重要一員，而且在首輪橫掃雄鹿的過程
中，這位老將扮演了非常重要的角色。在第1場和第3場比賽中，阿倫分別砍下20分和23分
。而在最後的第4場，阿倫首節替補出場就轟下8分，並且在第四節開始階段投進了一個重
要的三分球。全場比賽，他一共得到16分。
在採訪中談到當年被雄鹿交易一事時，雷-阿倫表示他對雄鹿管理層並沒有產生過一
絲的怨恨，包括那時候他常常會去頂撞的前雄鹿主帥喬治-卡爾(George Karl)。不過自從
那次交易之後，阿倫至今仍沒有和卡爾說過話，即便雙方每個賽季都會在場上碰面。“我
們就像是兩艘在黑夜裡交錯駛過的船。”阿倫說道。
據阿倫最後透露，在他去年夏天和熱火簽約之前，灰熊和森林狼這兩支球隊也都給他
提供過合同，但是老東家雄鹿從未聯繫過他。
(羅森)
君子報仇 十年不晚