消息來源：http://sports.cn.yahoo.com/ypen/20130504/1730446.html
內容：
2013年5月4日12:41 雅虎體育 我要參與(4)
雅虎體育訊
北京時間5月4日，火箭在主場以94比103負於雷霆，以2比4的總比分告別本賽
季。全場比賽，林書豪替補出戰13分鐘，4投1中，三分球3投1中貢獻了3分1個籃板，當他
在場時，火箭淨負18分之多，他的復出非但沒有給火箭提供幫助，反而拖了全隊後腿。整
個系列賽，林書豪一共系列賽前三場，林書豪的表現完全配不上首發控衛，首場林書豪因
為經驗不足被維斯打爆，之後的兩場林書豪被胸肌挫傷所困，出場時間不多，只得到16分8
個助攻8個籃板，命中率僅為25%，三分命中率16.7%。表現也很一般。在關鍵的第四場和第
五場，林書豪並未登場，火箭拿到了比賽勝利。在采訪中，林書豪透露，上場與否的決定
權並不在他自己手中，球隊隊醫剝奪了他決定是否出場的自由。
生死第六戰，林書豪復出，麥克海爾決定讓他擔任替補，從林書豪的表現來看
，傷病對他造成了很大的影響，首節他在突破到籃下後施展夢幻舞步，按照往常，林書豪
轉身後已經上籃，但傷病影響了他的動作速率，他的動作明顯慢了一拍，拋投被直接蓋下
。
林書豪遭大帽伺候只是他整場比賽低迷的一個縮影，盡管第二節林書豪曾命中側翼接球跳
投三分，但這也是他全場僅有的亮點。進入到下半場後，林書豪的表現繼續低迷，第三節
，林書豪跳投三分三不沾，好不容易送出一次華麗的直傳球，安德森的上籃還被封蓋。
林書豪最“黑暗”時刻來自第四節初，麥帥本想讓他控制節奏給哈登休息時間，哪曾想，
林書豪反成為了場上毒瘤，外線三分不中，擋拆後傳球直接扔出了底線，火箭連續被打反
擊，瞬間就落後到了8分。隨後，麥克海爾馬上將林書豪換下。
其實早在賽前，ESPN專家Koremenos就建議火箭不要讓林書豪登場，他認為如果林書豪繼
續休戰，那火箭就能將比賽拖入搶七。當時他的分析是：“雷霆和火箭雙方主控受傷，受
益的是火箭，維斯不在嚴重傷害了雷霆，而林書豪的休戰釋放了火箭兩個優秀控衛，布魯
克斯和貝弗利。”
最終，火箭在主場輸球，林書豪也帶著非常尷尬的數據成績單結束了自己的首次季後賽之
旅。從整個系列賽來看，林書豪的表現不如貝弗利甚至是小布，不過傷病是其表現不佳的
主因。只要休賽期苦練，改善自己的弱點，下賽季林書豪有望以更強姿態歸來。
(責任編輯：沈敏清)
短評或心得：唉唉，不聽專家言，吃虧在眼前