http://news.sina.com.tw/article/20130505/9527329.html
記者沈明璁／綜合報導
小蝦米力抗大鯨魚、大衛扳倒巨人歌利亞的故事一向受人喜愛，如今劇情在NBA賽場真實
上演，傷兵累累的芝加哥公牛以99：93擊敗主場作戰的布魯克林籃網，苦戰7場終於闖過
季後賽首輪。
公牛團隊薪資雖然排名聯盟第9，但年薪1640萬的Derrick Rose整季報銷、1332萬的LuOL
Deng賽前忽然掛病號缺陣，陣中第6高薪Kirk Hinrich也無法上場。
公牛幾乎是缺了一支角、傷痕累累地奔向巴克萊中心，反觀籃網軍容壯大，團隊薪資8762
萬高居全聯盟第2，怎麼看都是主場應戰的籃網佔了上風。
但傳奇總是這麼開始的。
公牛開賽就搶得先機，先是一波9：4攻勢，第2節團隊命中率高達61.9%，單節灌進32分，
上半場以17分領先籃網。
籃網下半場展開反撲，前鋒Gerald Wallace第3節飆進3記三分球，主控Deron Williams第
4節回魂攻下9分，一度將落後追近至5分差。
但整場比賽手感火燙的公牛射手Marco Belinelli在剩4分52秒的三分球命中，再度將領先
擴大至10分差，加上Joakim Noah、Carlos Boozer帶來的禁區優勢，公牛總算贏得這場史
詩般的勝利。
Noah全場24分、14籃板、6阻攻，確定贏球後他激動地振臂、吶喊、拉球衣，和隊友們一
個個擁抱慶祝，場邊受訪時似乎還有點哽咽，他今年年薪1130萬。
Belinelli此役三分球6投3中，攻下生涯季後賽新高24分，籃網在讀秒階段對他執行犯規
戰術的4罰全進，粉碎主場球迷的逆轉夢，他今年年薪只有約195萬。
籃網過去只有1次殊死第7戰經驗，2004年他們在東區準決賽第7戰敗給當年總冠軍底特律
活塞，不過陣容和今年完全不同。
籃網表現最佳的是Deron Williams，他繳出24分、6籃板、7助攻，三分球8投4中，他今年
年薪約1717萬。
籃網陣中最高薪射手Joe Johnson全場14投僅中2，包括三分球9投1中，得到6分，低迷手
感讓Williams苦等不到火力支援，他今年年薪約1975萬，全聯盟第6高。
季後賽史上，單場至少14次投籃、命中不到2球的只有26人次，Johnson今天的2分並列史
上最低，三分球出手超過9次但只進1球或0球的也只有22人次。
公牛贏球後，終於突破以往季後賽第7戰客場6連敗窘境，隊史客場殊死戰成績來到1勝6敗
。下一輪對手是東區龍頭邁阿密熱火，兩軍前次季後賽對壘是2011年東區冠軍賽，熱火以
4：1贏得系列賽。
季後賽出手14次+ 命中2球以下，得分兩分以下的有
Carmelo Anthony 2004對灰狼G4 FG 1-16 2分
Michael Finley 2001對馬刺G5 FG 1-17 2分
薪水小倫