NBA／費爾頓本季表現搶眼　美媒：成功取代林書豪
http://www.ettoday.net/news/20130520/209962.htm
記者游郁香／綜合報導
費爾頓(Raymond Felton)本季回鍋尼克，在季後賽首輪繳出平均17分、5.3助攻的好成績
，不過他在東區準決賽第2戰意外扭傷腳踝，隨後的狀況也不若先前穩定。在19日尼克的
背水一戰中，他全場7投0中，只靠罰球得2分，表現十分低迷，但《紐約郵報》還是給他
本季不錯的評價，認為他成功取代去年深受紐約球迷喜愛的林書豪。
去年夏天尼克送走掀起「林來瘋」的林書豪，迎接費爾頓回鍋，結果「肥頓」本季的表現
沒讓紐約球迷失望，例行賽繳出平均13.9分、5.5助攻的成績，和轉戰火箭的「豪小子」
場均13.4分、6.1助攻的表現不相上下，不過費爾頓在季後賽展現出自己的價值，得到《
紐約郵報》不錯的評價。
首輪與綠衫軍塞爾提克交手，費爾頓每場平均能砍下17分、5.3助攻，命中率高達46.9%，
絕對是尼克能淘汰死敵的關鍵人物。進入準決賽，前2戰他的狀況依舊火燙，總計21投13
中，每場平均貢獻16分、3助攻，不過他在第2戰意外扭傷腳踝，對他之後的狀況造成影響
http://static.ettoday.net/images/305/d305993.jpg
▲費爾頓本季的表現得到《紐約郵報》不錯的評價。(圖／達志影像／美聯社)
第3戰「肥頓」上場34分鐘，8投1中，僅得到6分、2助攻，手感十分冰冷，隨後2戰他的表
現回穩，但在第6戰，也是尼克的背水一戰中，他再度找不到籃框，雖然送出6次助攻，但
全場7投0中，只靠罰球得到2分，最後尼克也以7分之差吞下敗仗，在準決賽中遭到溜馬淘
汰。
費爾頓擅長的拋投在第6戰完全失靈，賽後他表示，「我跳投出手的球全都彈出籃框外，
這讓我感到很挫敗，特別是在這樣一場關鍵的戰役中。」比起第一輪優異的表現，這名28
歲控衛在季後賽第2輪表現有下滑的跡象，在與溜馬的6場對戰中，他僅繳出場均11分、4
助攻，命中率滑落到40.9%。
總計季後賽12場比賽，費爾頓每場能攻下14.1分、4.7助攻、3.4籃板，外帶1.7抄截，命
中率達到44.4%，整體的表現仍有一定的水準，《紐約郵報》的專欄就指出，費爾頓不管
例行賽或季後賽，都表現搶眼。
相較之下，林書豪季後賽初體驗的表現就顯得暗淡許多，受到右胸傷勢影響，「豪小子」
僅繳出平均4分、2助攻、2籃板，命中率跌到25%，個人狀況嚴重失常。