http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43464
Dwyane Wade坦承他的膝蓋傷勢比外界所知道的更嚴重。(法新資料照)
賴意文
邁阿密熱火明星後衛Dwyane Wade今(23)日在接受《美聯社》專訪時坦承,
他的膝蓋傷勢比外界所知道的更嚴重,
總冠軍賽第7戰賽前他必須抽出膝蓋的積水才有辦法出賽,
但他仍在該場比賽繳出23分10籃板雙十成績,幫助熱火完成2連霸。
「我歷經了許多事,但我現在很平靜。」Wade說。
他透露,早在例行賽尾聲他就已經接受過高濃度血小板血漿的治療,
但還是持續受到傷勢的困擾,使得他在東區冠軍賽第7戰賽前一度想要自請縮短上場時間,
避免傷害球隊。但最後熱火總教練Erik Spoelstra讓他改變主意。
「我覺得以我當時打球的方式,以我的傷勢情況,我沒有辦法幫球隊晉級到下1輪比賽。」
Wade說:「我原本要說減少我的上場時間,給Mike Miller他們多一點機會。
但開會的時候,Spo一直在說要多給我一點機會,所以我就想,好吧,那我改變主意了。」
在這個系列賽中,Wade還做了核磁共振檢查,儘管沒有發現其他的問題,
但隊醫還是稍微改變了治療方式。
然而就在傷勢有所好轉時,他卻在19日的總冠軍賽第6戰撞上聖安東尼奧馬刺後衛Manu
Ginobili後,先前動過手術的左膝蓋又腫了起來。
20日Wade接受治療,抽出膝蓋中大量的積水,
21日第7戰賽前他又花了超過3小時的時間再度接受治療,
下午在進行超過4個半小時的訓練才能踏上球場出賽。
而最終他還是在該役出賽39分鐘,以破5成命中率砍進23分,抓下10籃板,
幫助熱火成功衛冕。
談到這段時間的心路歷程,Wade說:「其中最辛苦的部分在於,
手術後你辛苦了整個球季保持健康,當我終於找到方法,大家都看到我打得有多棒,
打出我在球隊中所扮演的角色的最佳表現,然後卻又受傷,
我辛苦了那麼久的東西就這樣又被奪走,長達3個月的時間要去面對這種狀況,
真的很失望,很挫折。」
「自私地說,我會說這是我們為我贏的冠軍。」
Wade表示:「因為我的整個生涯,以及我私下面對的這些事情,讓我想要這第3個冠軍。
在我心裡,這認可了我的能力。
當你從大家都在談論,聯盟中最頂尖的球員之一,
變成大家都在質疑你能力的球員的時候,
我真的需要這個冠軍,來認可我所做的這些都是對的。」