[情報] 金塊總經理:三個優秀中鋒對我們來說太多

作者: skymay (隨遇而安)   2013-06-29 23:12:14
消息來源:http://voice.hupu.com/nba/1450215.html
內容:
金塊隊的中鋒Koufos已經被交易到了灰熊,金塊總經理Tim Connelly接受採訪時表
示球隊有三個非常優秀的中鋒,所以想去加強球隊的其他位置,獲得Darrell Arthur
讓他們感到很激動。
"It's unfair to the three centers that we had," Connelly said. "It's hard.
Sometimes they cannibalize each other. But that wasn't the purpose. The
purpose was to find a guy more complementary to JaVale and (Kenneth) Faried.
We're excited about Mozgov. ... We're looking forward to having him back. We
just thought maybe it was a better fit. That was our thinking."
“這對我們擁有的三個中鋒不公平,這很難,有時候他們會發生爭搶時間的情況,
但是那不是我們的目的,我們的目的是可以找到一個與JaVale和Faried更加互補的
球員,我們期待著Mozgov回來,我們認為這樣會更合適。這就是我們的想法。”
"We had three very good centers. It was hard to get those guys on the court.
I thought potentially that was an area we could address with a different
need. We had a need for a spread four (power forward) and a high-level,
pick-and-roll defender in the front court. The last couple days this deal
came together and we're really excited about what (Arthur) can bring to our
team." Connelly said.
“我們有三個非常好的中鋒,但是很難讓他們同時上場,所以我們想去加強我們的其他地
方,我們需要一個可以拉開空間的大前鋒和一個高水準的擋拆防守者,最近幾天,這個交
易提案出現了,我們很激動Arthur能帶給球隊的東西。”Connelly說。
短評或心得:應該有很多球隊很羨慕金塊吧 XD
作者: katanakiller (管他去死)   2013-06-29 23:27:00
我覺得mcgee很適合熱火阿 可惜根本沒機會拿到XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com