http://sports.163.com/13/0704/10/92UBO0BL00051CA1.html#p=92UBPRRG00MK0005
據Realtor網站報導，日前，熱火前鋒肖恩-巴蒂爾（Shan Battier）將其位於邁阿密
的別墅掛牌出售。
巴蒂爾與熱火的合同將於2013-2014賽季結束後到期。今年總決賽期間，巴蒂爾在接
受採訪時一度表示不排除下賽季結束後退役的可能。“我覺得我還會再打一年，我
的合同下賽季結束後到期，我會再次評估我的狀態，但是我們拭目以待吧。（退役）
可能性很大。屆時我36歲了，也許是時候該去做點別的事了。”
另一方面，正因為下賽季，巴蒂爾處於合同的最後一年，這也意味著他會成為不錯
的交易籌碼，不排除熱火在下賽季交易截止日前將其送走的可能。這也可能是導致
巴蒂爾此次出售別墅的原因。
巴蒂爾是在2012年6月花費160萬美元購買這幢地中海風情別墅的。該別墅總面積為
4800平方英尺（約合446平方米），包括一個精緻裝修的廚房，帶頂棚和游泳池的
露臺，且所有的臥房都配有陽臺，有體育健身器材。據悉，巴蒂爾這幢別墅現在的
售價是189.5萬美元。
巴蒂爾是在2011年加盟熱火的，他是去年球隊奪冠的大功臣。今年雖然巴蒂爾在季
後賽一度遭到棄用，但到了總決賽關鍵時刻，巴蒂爾重返輪換陣容，第七場的生
死大戰，他更是命中了6記三分，成為熱火衛冕的奇兵。
不過在NBA，一切都是以球隊建設出發，交易市場上不談感情，征戰多年的巴蒂爾
自然是深諳此理，而且2014年，熱火三巨頭都可能跳出合同成為自由球員。無論
是出於下賽季退役打算，還是為可能被交易做好準備，巴蒂爾此次的賣房都算是
未雨綢繆。