Dwight Howard在昨天(6日)選擇離開洛杉磯湖人，加入休士頓火箭。前湖人球星
Shaquille O’Neal今天被問到相關問題時表示，Howard的離開早在預期之中，因為顯然
他無法承受在洛杉磯備受注目的壓力。
「這在預料之中。」O’Neal說：「我們都在洛杉磯打過球，沒有多少人能處理好在強光
之下的壓力。每個人都想，但當你來到這裡，就會感受到壓力。我想到像休士頓這樣的小
鎮去，對他來說是比較安全的動作。沒錯，小鎮，我是這樣說的。」
Howard離開湖人選擇火箭的原因，外界當然不得而知。他本人對外的說法則是火箭有較大
的爭冠機會。他也說：「我看了2支球隊的陣容，覺得休士頓走的方向—他們有許多年輕
球員，有Kevin McHale這樣的好教練，我覺得有他這樣的教練，對我的內線進攻很有幫助
，能幫我成長為我想要成為的球員。這是最主要的原因，在像火箭這樣的年輕球隊中，我
們可以有全隊一起成長的機會。」
談到離開洛杉磯，Howard說：「這是很困難的決定。大部分時候我都很享受在洛杉磯的生
活，我只是覺得對我來說，洛杉磯現在的時機不對。也許早2年或2、3年後，會是比較對
的時機。這不是說洛杉磯是個糟糕的地方，但是講到籃球，問題在於時機還有適不適合。
你可以用任何球員組隊然後期望他們能獲勝，但球隊要成功，裡面的成員要真的適合才行
。這個決定真的很困難，也許是我這輩子必須要做出最困難的決定。」
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43863