NBA／明年將退休？ 皮爾斯：沒人知道未來
http://www.ettoday.net/news/20130812/255348.htm
記者游郁香／綜合報導
在綠衫軍效力長達15年的老大哥皮爾斯(Paul Pierce)，雖然已經被交易至籃網隊，不過
上周他回到波士頓參加個人的營隊，他坦言很難割捨與這支球隊、這塊土地與球迷的情感
，至於明年賽季結束後，他將成為自由球員，對此他還沒有太多想法，「我不知道未來會
發生什麼事，不知道我會回到籃網或退休。」
為塞爾提克奮戰15個賽季後，老大哥皮爾斯成為綠衫軍重建計畫下的犧牲品，下季他將改
披籃網戰袍，不過上周他回到波士頓舉辦個人營隊，讓他有很深的感觸，「這個夏天我花
了很多時間待在紐約，現在我又回到這裡，讓我感到最艱難的是，這裡的小孩和家長的反
應，我知道這就是交易，我得繼續前進，不過當你回到這裡，看到在這個營隊成長的小孩
們的反應，真的很難受。」
http://static.ettoday.net/images/355/d355615.jpg
▲皮爾斯表示，未來的事情還很難說。(圖／達志影像／美聯社)
皮爾斯坦言，自己被交易後，也才有機會回顧自己在塞爾提克的職業生涯，「我在打包東
西、整理舊照片，以及看到前隊友的時候，都會感到很不真實，不只是在場上，甚至在社
區中，還有我的基金會如何幫助這社區裡的人，我想我會想念這一切。」
35歲的皮爾斯明年賽季結束後，將恢復「自由身」，對此他表示，自己無法確定未來會發
生什麼事，「誰知道今年過後會發生什麼事呢？我不知道未來我是否會回到籃網，或是我
會退休，我現在覺得自己還能打，但你永遠不知道傷病何時會來，不過現在我感覺相當良
好，我的身體很強壯。」
籃網將在10月23日(當地時間)到綠衫軍主場進行熱身賽，對此皮爾斯透露，自己不會參加
這場比賽，「我想這場比賽我會休戰一場，對我來說一年要到波士頓進行2場比賽有點太
多，回到波士頓，所有的事情可能都會變得很奇怪，不過有句話說，『是時候向前邁進了
！』」