http://voice.hupu.com/nba/1507583.html
鮑文：曾故意踢雷-阿倫，生涯僅此一次
http://voice.hupu.com 2013年09月18日21:49 馬卡報
防守悍將布魯斯-鮑文(Bruce Bowen)近日接受了西班牙馬卡報的採訪，期間他表示職業生
涯中只有一次在防守的時候有故意傷人的想法。
“我理解人們對我的一些惡意的評價，但我從來沒有故意想要去傷害哪位球員，只有一次
是例外。那時候雷-阿倫(Ray Allen)還在超音速打球，我故意踢了他一腳。 ”
“他當時正在我的面前，我給了他一腳，然後我就想'我剛才幹了什麼？'我對於自己的這
個舉動非常後悔。但是在其他的時候，我並沒有悔意，因為除了這一次外，我都沒有故意
去傷害別人，有時候對手恰好落在我的腳上，有的時候則是我落在他的腳上，但都不是故
意的。”
“在我職業生涯的後期，我才慢慢理解了人們對我的批評。起初，這些批評讓我很頭疼，
我一直很努力地訓練，以確保自己能夠繼續從事這項我熱愛的運動，確保自己能夠繼續留
在聯盟，但人們卻說我的動作很骯髒，他們怎麼能這麼想呢？但過了一段時間後，我才明
白，則是別人的意見，每個人都會有自己的意見，我尊重人們的意見，而且對此沒有意見
。”
“就拿鳳凰城太陽來說吧，我現在在為電視台做解說嘉賓，但是當我去鳳凰城工作的
時候，人們仍然會送給我噓聲，這是因為他們深愛著自己的球隊，這樣的激情也是籃球令
人激動的原因之一。”
“（當然）也有一些球迷很尊重我，他們覺得我很努力地打球，而且沒有做什麼違規的事
情，但另外一些人就不這麼覺得了。每個人都會有自己的看法，這點不會困擾到我，因為
我沒法改變已經發生的事。”
WOW