http://bit.ly/18jcRSl
NBA／老鷹砍將膝傷未癒 威廉斯季前訓練營難歸隊
記者杜奕君／綜合報導
NBA的2013-14球季腳步漸漸逼近，各隊「季前訓練營」也大多將展開訓練，對於亞特蘭大
老鷹來說，扮演球隊重要火力支援角色的雙能衛威廉斯(Lou Williams)膝傷未癒，恐難在
訓練營如期歸隊，將是球隊眼前所要面對的艱困難題。
上個賽季在1月份意外遭逢右膝前十字韌帶撕裂，導致球季宣告提前「報銷」的威廉斯，
儘管整季只出賽了39場，但14.1分、2.1籃板、3.6助攻的數據表現，卻扮演了球隊重要
的板凳暴徒角色。
老鷹新賽季的季前訓練營將於美國時間10月1日正式展開，但是至今威廉斯仍未獲得醫療
團隊的許可，正式回到球場訓練，顯然右膝傷勢的恢復並未如預期理想，仍需要更多時間
來進行復原工作。
在缺少威廉斯的情況下，老鷹在2號(得分後衛)的火力支援上必定會受到影響，威廉斯
在關鍵時刻的搶分功力加上強悍的心臟，往往能帶給球隊相當大的奧援，如今威廉斯膝
傷狀況仍未見好轉，也勢必影響老鷹在新賽季的人員調度。
上季末最後5戰繳出平均15.2分的詹金斯(John Jenkins)或許能得到更多上場機會，在
威廉斯傷勢未癒的情況下，年僅22歲的詹金斯能否扛起重擔，將會是老鷹後場的一大
考驗。